ЗБЕРІГАЮТЬ СВОЮ - переклад на Англійською

• retain their
• keep their
• preserve their
• maintain their
• hold their
• protect their

Приклади вживання Зберігають свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, зберігають свою силу.
Family usually retained the power.

Вони підтримують один одного, просувають і зберігають свою культуру.
In that sense they inform each other and sustain their culture.

Справжні банкноти Банку Англії, які були вилучені з обігу, зберігають свою номінальну вартість протягом всього часу
Genuine Bank of England notes that have been withdrawn from circulation retain their face value for all time

Вони зберігають свою охорону, щоб захистити себе,
They keep their guard up to protect themselves,

Вони зберігають свою життєздатність без тіла людини протягом 18 діб
They retain their vitality without a human body for 18 days

Справжні банкноти Банку Англії, які були вилучені з обігу, зберігають свою номінальну вартість протягом всього часу
Genuine Bank of England banknotes that have been withdrawn from circulation retain their face value for all time

Українці зберігають свою культуру, традиції,
Ukrainians preserve their culture and traditions,

Ці великомасштабні фестивалі зберігають свою автентичність і залучити в середньому 150 000 до 200 000 відвідувачів різного віку під час їх проживання.
These large-scale festivals keep their authenticity and draw an average of 150,000 to 200,000 visitors of all ages during their residency.

завдяки високій щільності вони зберігають свою форму та розміри в процесі експлуатації
due to the high density, they preserve their shape and size in the process of exploitation,

оскільки вони довго зберігають свою свіжість і первісну форму,
as they long retain their freshness and original shape,

Цисти зберігають свою життєздатність у воді від 15 до 70 діб, у кале вони живуть від
Cysts maintain their viability in water from 15 to 70 days,

Встановлено також, що пектини зберігають свою студнеобразующую здатність нерідко при зменшенні змісту СH30 до 5% і нижче.
It was also found that pectins retain their ability studneobrazuyuschuyu often while reducing the content of CH30 5% and to below.

покращують смак і зберігають свою текстуру.
gain flavor and preserve their texture better.

створювати речовини, які зберігають свою форму тільки тоді, коли«живляться» енергією.
create substances that only hold their form when‘fed' with energy.

10 сантиметрів в довжину, при цьому з часом вони не розкриваються і зберігають свою ідеальну щільну форму.
over time they do not open and retain their ideal dense shape.

склом, місць, які зберігають свою автентичність, залишається дедалі менше.
glass, there are few places that still preserve their authenticity.

равіолі чудово зберігають свою форму.
while Ravioli perfectly hold their shape.

в якому волокна зберігають свою природну форму.
in which the fibers preserve their natural form.

привабливих завитків, які зберігають свою бездоганну форму протягом 12
attractive curls, which retain their flawless form for 12

інтерпретація подій- зберігають свою значимість.
the interpretation of events- retain their significance.