ЗБЕРІГАЛИ - переклад на Англійською

• kept
• maintained
• retained
• stored
• preserved
• remained
• saved
• held
• retain
• keep
• preserving
• preserve
• maintain
• maintaining
• retaining
• store

Приклади вживання Зберігали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зберігали в життя мирної.
They were stored in a peaceful life.

Там зберігали вино, зерно та інші продукти для майбутнього транспортування в Рим.
There, wine, grain and other products were stored for future transportation to Rome.

Одяг та цінні речі зберігали в дерев'яних скринях, розташованих на підлозі.
Clothes and valuables were stored in wooden chests placed on the floor.

Як слово Моє зберігали, берегтимуть і ваше»Ін.
If they kept My word, they will keep yours also.”.

Після ополіскування препарат зберігали у 70%-му розчині етанолу(С2H5OH).
After rinsing, the specimens were stored in 70% ethanol(С2H5OH).

В часи Другої Світової війни в замку зберігали золото Рейхсбанку.
At the end of World War II of the Reichsbank gold was stored in the castle.

Вони, ймовірно, безпечно зберігали вас в зоні комфорту.
They have kept you safe in your comfort zone.

І Творець воліє, щоб ми ці закони зберігали.
God commands us to keep these laws.

Електронні листи, документи та фотографії, які ви зберігали в службі Outlook.
Email, documents, and photos you have stored in Outlook.

Місце та час проведення конференції зберігали у глибокій таємниці.
The place and time of the meeting were kept in secret.

В арсеналі виготовляли, ремонтували та зберігали зброю.
In Arsenal they kept and repaired weapons.

Поміркуйте, чому цей план зберігали в таємниці.
And it becomes clear why this plan was kept in strict secret.

Канопи- вази, в яких древні єгиптяни зберігали органи своїх померлих.
Canopic jars were rather important to ancient Egyptians to preserve the organs of the human body.

В амбарах зберігали зерно.
Granarys were a place to store grain.

З часом ви можете просто забути, де зберігали той чи інший файл.
Over time, you can just forget where you saved a particular file.

Поміркуйте, чому цей план зберігали в таємниці.
Now we know why these plans were kept secret.

Канопи- вази, в яких древні єгиптяни зберігали органи своїх померлих.
Canopic jars were used in Ancient Egypt to hold the organs of the dead.

В зимовий період їх зберігали в спеціальній оранжереї.
During winter, they were kept in the greenhouses.

Значить, ви неправильно його зберігали.
So you have stored it incorrectly.

поеми і зберігали давні традиції.
poems, and kept the ancient traditions.