MAINTAINED - переклад на Українською

• підтримував
• стверджував
• підтримується
• зберігали
• зберегла
• збережена
• утримували
• ведеться
• збережено
• підтримуваний
• обслуговуються
• обслуговувати
• збереження
• витриманий

Приклади вживання Maintained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Palvin maintained that they were just friends.
Перрі стверджує, що вони просто друзі.

Potocki maintained his own army that consisted of Cossacks
Потоцький утримував власне військо, яке складалося з козаків

To kitchen a long period maintained its original state- choose material from oak.
Щоб кухонний куточок тривалий період зберігав первісний стан- вибирайте матеріал з дуба.

We have developed and maintained an outstanding record of academic success.
Ми розробили і підтримують видатнийрекорд академічних успіхів.

Cassez always maintained her innocence which began a diplomatic dispute between Mexico and France.
Кассез завжди зберігала свою невинність, яка розпочала дипломатичну суперечку між Мексикою та Францією.

China maintained its virtual monopoly over silk production for another thousand years.
Китай зберіг свою віртуальну монополію на виробництво шовку ще на тисячу років.

They maintained radio silence.
Вони зберігають радіо-тишу.

He maintained that he was only defending himself.
Він стверджує, що лише захищався.

Dubai maintained its importance as a trade route through the 1970s and 1980s.
Дубай зберігає своє значення як торговий шлях в 1970-х і 1980-х років.

The filter element should be maintained once a week.
Фільтруючий елемент повинен бути збережений один раз в тиждень.

Maintained friendly feelings towards Niels Bohr,
Зберіг дружні почуття до Нільса Бора,

The lifestyle of your family can be maintained if you die.
Спосіб життя вашої родини може бути збережений, якщо ти помреш.

The original design will, however, be maintained.
При цьому оригінальний дизайн буде збережений.

Prince Alois maintained a dignified silence.
князь Алоїз зберігав мовчання.

The cornerstone of the sanction is a consolidated list of persons maintained by the Security Council.
Наріжним каменем санкції є консолідований перелік осіб, яких підтримує Рада Безпеки.

Scripting tools are often created or maintained by sound programmers for use by sound designers.
Інструменти для написання сценаріїв часто створюють або підтримують програмісти звуку для використання звукорежисерами.

Ensures safe working environment is established and maintained.
Забезпечує безпечні та сприятливі умови буде створена і підтримувана.

Still, the people maintained faith!
І все ж народ зберіг свою віру!

LeMond also purchased several building lots and maintained a property at the resort.
Лемонд також придбали кілька лотів будівлю і зберіг власність на курорті.

Reforming the army meant removing men who maintained Chiang's position as commander-in-chief.
Реформа армії означала усунення людей, які підтримують Чан Кайші в якості головнокомандуючого.