IS MAINTAINED - переклад на Українською

[iz mein'teind]
[iz mein'teind]
підтримується
supported
is maintained
backed by
зберігається
is stored
is kept
persists
remains
is preserved
is maintained
is saved
held
lasts
retained
підтримують
support
maintain
back
keep
sustain
promote
uphold
underpin
endorse
encourage
ведеться
is
conducted
is being conducted
maintained
is being carried out
carried out
is being waged
is being done
underway
утримується
is held
refrains
abstains
contains
kept
is maintained
is withheld
have held
is detained
збереження
preservation
conservation
safety
retention
storage
maintenance
safekeeping
persistence
saving
preserving
витримується
is aged
is kept
is maintained
withstand
holds
is matured
підтримку
support
maintaining
assistance
backing
maintenance
help
supportive
витримують
withstand
can withstand
is kept
stand
maintain
endure
incubated
can handle
витриманий
aged
sustained
is designed
seasoned
maintained
matured
decorated

Приклади вживання Is maintained Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
One of them is maintained by, while the other by Muslims.
Один з них домусульманский, а другий- мусульманський.
This branch is maintained by a gynecologist.
Веде цю галузь лікар-гінеколог.
This Register is maintained by the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine.
Ведення цього реєстру виконує Державний експертний центр Міністерства охорона здоров'я України.
The grave is maintained by the community.
Могилу утримує громада.
That direction which we chose is maintained.
Той напрямок, який ми обрали, дотримується.
The proportion is maintained.
І ця пропорція дотримується.
height between the upper and lower jaw is maintained.
нижньою щелепою підтримувалась правильна відстань.
Provided that the temperature is always measured and the schedule is maintained.
За умови постійного вимірювання температури і ведення графіка.
Style and character of the piece is maintained.
Стиль і лексика документу збережена.
Moreover, the quality of the finished cream is maintained high.
При цьому якість готового крему залишається високою.
The ideal gap between the tines and the ground is maintained.
Оптимальна відстань між граблинами та ґрунтом залишається.
He also constructed two steam tractors for the French Army, one of which is maintained in the French National Conservatory of Arts and Crafts.
Він також побудував два парових трактори для французької армії, один з яких зберігається в Французькій національній консерваторії мистецтв і ремесел.
Before the emergence of shoots, the temperature in the greenhouse is maintained at 20-25° С during the day and about 12-15° С at night.
До появи сходів температуру в теплиці підтримують на рівні 20-25 ° С вдень і близько 12-15 ° С вночі.
He likewise constructed two steam tractors for the French Military, one of which is maintained in the French National Conservatory of Arts and Crafts.
Він також побудував два парових трактори для французької армії, один з яких зберігається в Французькій національній консерваторії мистецтв і ремесел.
Today the reputation of multi-specialized company is maintained by 4 partners
Сьогодні репутацію багатопрофільної фірми підтримують 4 партнери та 25 кваліфікованих
With the help of the data center, an electronic record is maintained, both by phone and through a dedicated Internet portal to all medical specialists.
За допомогою єдиного центру обробки даних ведеться електронний запис, як по телефону, так і через спеціальний інтернет-портал до всіх медичних фахівців.
they will be in the status of people's deputies(their status is maintained until the new elections,
вони будуть в статусі народних депутатів(їх статус зберігається до нових виборів,
Although the Austrian section of the line is maintained by the Austrian Federal Railways(ÖBB),
Хоча австрійська ділянка лінії утримується австрійським Федеральним залізницям(ÖBB),
In most cases, the dose of steroids is maintained for several days, and then very slowly,
У більшості випадків дозу стероїдів підтримують протягом декількох днів, а потім дуже повільно,
Daily turnover balance sheet is maintained in relation to the form of a national(state) bank.
Денна відомість з балансом ведеться стосовно форми народного(державного) банку.
Результати: 501, Час: 0.0523

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська