УТРИМУЄ - переклад на Англійською

Банк утримує документи, очікуючи подальших інструкцій від пред'явника; або.

A that the bank is holding the documents pending further instructions from the presenter; or.

Чи знаєте ви, що утримує вас від просування вперед до вашої мети?

Do you know what's keeping you from achieving your goal?

Це вбиває або утримує комах, позбавляючи фермера від необхідності обробки посівів бавовни пестицидами.

This kills or prevents insects, saving farmers from having to spray pesticides.

Сад, як місце безпеки утримує при житті лише постійна опіка.

The garden, as a place of safety, is kept in life only by permanent care.

Кнопку утримує в індикатор горить.

Button is held in the indicator lights.

Що вас утримує від подальших дій?

What has kept you from the stage?

Організація утримує притулок для безхатченкiв тварин,

The organization provides shelter for homeless animals,

Має бути ще якась сила, що утримує його нерухомим.

There must be some other force that is keeping it stationary.

Між глиняними пластами знаходиться піщана прошарок, що утримує чисту воду.

Between the clay layers is a layer of sand, clean water retention.

Так втомився, що вже нічого більше не утримує.

Become so tired, that it holds nothing more.

Являє собою волокнисту конструкцію, яка утримує дрібні механічні вкраплення.

It is a fibrous structure, retention small mechanical inclusions.

Так втомився, що вже нічого більше не утримує.

Grown so tired, that it holds nothing anymore.

Нова фракція кримінальників в Forces of Corruption, яка утримує ігровий баланс між трьома сторонами на належному рівні.

A new faction of criminals in Forces of Corruption, which keeps the game balance between the three parties at the proper level.

Лактат поглинає і утримує вологу всередині рогового

Lactate absorbs and retains moisture within the stratum corneum,

гарячого повітря, що утримує їх у постійному русі.

hot air, which keeps them constantly on the move.

Лідерство як і раніше утримує компанія BMW, хоча кількість реалізованих автомобілів зменшилася на 6%- 1406 авто проти торішніх 1499.

Leadership still retains BMW company, although the number of sold cars decreased by 6%- 1406 cars last year against 1499.

Банк утримує стійку, проте незначну ринкову позицію,

The Bank maintains a stable, albeit insignificant, market position,

болісно вбивають того, хто їх утримує, і оживляють того, хто перетворює їх у свого побратима(Каліл Гибран).

painfully the one who withholds it, and it enlivens the other who turns it upon his fellow man.

Так в Англії гра утримує золоті позиції,

So in England, the game retains the gold position,

Хорватія утримує за кордоном мережу з 51 посольства,

Croatia maintains a network of 51 embassies,

Приклади вживання Утримує Українська мовою та їх переклад на Англійською