IS MAINTAINED in Slovak translation

• je zachovaná
• je udržiavaná
• zachovanie
• udržiava
• zachovať
• spravuje
• udržanie
• pretrváva
• sa udrží
• bola udržovaná
• sa uchovávajú
• je vedený
• udržuje
• udržiavanie
• je udržované
• zachováva

Examples of using Is maintained in English and their translations into Slovak

Continuity of the seven-day week is maintained since the early days of the Jewish religion.
Kontinuita sedem-týždeň dňa je zachovaný od prvých dní židovského náboženstva.

Silence is maintained throughout the day with the exception of two periods of recreation”.
Mlčanie udržiavajú po celý deň s výnimkou dvoch intervalov odpočinku.

Cooling is maintained for a predetermined time period to damage the fat cells.
Chladenie je udržiavané po vopred stanovenú dobu, aby došlo k poškodeniu tukových buniek.

The relationship is maintained as long as it serves my purposes.
Vzťah je zachovaný, pokiaľ slúži mojim účelom.

Of course, easy access to the buttons, the connector and the camera is maintained.
Samozrejmosťou je zachovaný jednoduchý prístup k tlačidlám, konektora aj fotoaparátu.

It is maintained by its users.
Udržiavajú ho jeho používatelia.

The connection is maintained to receive orders from the creators
Spojenie je zachované prijímať objednávky od tvorcov

The beach is maintained on a daily basis.
Pláž bola udržiavaná každý deň.

the locking is maintained.
uzamknutie je zachované.

Plurality of voice is maintained.
Pluralita názorov bola zachovaná.

Java is a lightweight Java IDE which is maintained on Sourceforge.
Java je ľahký Java IDE, ktorý je udržiavaný na Sourceforge.

But a balance is maintained in the ecosystem.
Týmto spôsobom si však v rámci ekosystému udržiavajú rovnováhu.

preventive measures to ensure that their effectiveness is maintained;
preventívnych opatrení na zabezpečenie zachovania ich účinnosti;

the locking is maintained.
uzamknutie je zachované.

Category 2: Controlled shutdown, where the energy supply to the machine components is maintained.
Kategória 2: Riadené vypnutie, pričom napájanie komponentov stroja je zachované.

A list is maintained of all individuals who are authorised to make data changes;
Vedie zoznam osôb, ktoré sú oprávnené meniť údaje.

The temperature is maintained for 30 minutes.
Teplota sa bude udržiavať 30 minút.

This website is maintained by Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.
Túto webstránku prevádzkuje Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.

Of his writing registry is maintained only little documents.
Z jej písomnej registratúry sa zachovalo iba málo písomností.

Is maintained or improved.
Zachovaná alebo sa dokonca zlepšila.