IS MAINTAINED in Slovenian translation

• vzdržuje
• se ohranja
• se ohrani
• je ohranjena
• ohranitev
• se vodi
• vzdrževanje
• ohranjanje
• je vzdrževan
• vzdržujejo
• vzdržujemo
• vzdržujete
• se ohranjajo
• je ohranjeno
• se ohranijo
• je ohranjen
• je vzdrževana

Examples of using Is maintained in English and their translations into Slovenian

Proper weight is maintained.
Vzdrževati primerno telesno težo.

It is wrong when degenerate life is maintained in such form that it becomes still worse.
Napačno je vzdrževati degenerirano življenje, ker taka forma postaja vse hujša.

And the quality is maintained.
Tudi kakovost bo ohranjena.

It must be ensured that the quality is maintained properly.
Treba je pravilno vzdrževati njegovo kakovost.

For this purpose, staff is maintained in DG ENV
Za ta namen se zagotovi osebje v GD za okolje

But the achieved result is maintained for at least 6 hours.
Vendar doseženi rezultat ostane vsaj 6 ur.

This high dosage is maintained during the first year of treatment.
Takšni veliki odmerki se vzdržujejo v prvem letu zdravljenja.

He will do everything in his power to ensure the status quo is maintained.
Narejeno bo vse, da se ohrani sedanji status quo.

Our health is maintained through a clean environment
Naše zdravje ohranjamo s pomočjo čistega okolja

It must be ensured that the safety of flights is maintained and improved.
Prav tako je treba ohraniti in izboljšati varnost poletov.

The project was created and is maintained by FDSTAR company, 2009-2019.
Projekt je nastal in ga vzdržuje podjetje FDSTAR, 2009- 2019.

Fibre strength is maintained and chemical reactions(such as TDF bleaching) are assisted.
Trdnost vlaken ohrani in kemičnih reakcij(kot TDF beljenje) pomagajo.

It is essential that the correct balance is maintained.
Bistveno je ohraniti pravo ravnotežje.

It was established and is maintained by ECHA.
Popis je vzpostavila in ga vzdržuje agencija ECHA.

All other information in the earlier Press Release is maintained as same.
Vse ostale objavljene spremembe v prejšnjih novicah ostanejo enake.

And the lean mass is maintained.
Liha množice je ohranja.

The confidentiality of these and related documents is maintained for a maximum period of 30 years.
Ti in z njimi povezani dokumenti ostanejo zaupni največ 30 let.

The class system is maintained.
Internet stopnje je ohranja.

Principled honour is maintained.
Pravokotnem vrednosti je ohranja.

Order is maintained through them.
Naloge skozi je ohranja.