Examples of using Ostane in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Njihova identiteta ostane vedno zaščitena.
pije mojo kri ostane v meni.
Vse ostane popolnoma suho.
HIPAA zahteva, da so vse informacije bolnik ostane zasebno.
Premoženje in bogastvo je v njegovi hiši in njegova darežljivost vedno ostane.
Wealth and riches are in his house, He will have physical.Kar se zgodi v gorah, ostane v gorah.
What happened on the mountain stayed on the mountain.Novo znanje nič ne pomaga, če ostane v laboratoriju.
But his cure remains useless if kept in the laboratory.Nikoli ne deluje in nekdo, lahko ostane brez glave.
It's never gonna work and someone will get their head bitten off.Kaj se dogaja v eksotiki, naj ostane tam.
What happened in X-location, stayed there.Ko izpljunek postane krvav, mu ostane samo še par ur življenja.
When his sputum becomes bloody, he will only have a few hours to live.Kar se zgodi na igrišču, ostane na igrišču.
Before what happened on the playground stayed on the playground.Bo kdo ostane živ.
It's gonna be who stayed alive.Sm pa fix za da Kapetan ostane v klubu.
And then the captain stayed at the club.ta mali pujsek ostane doma.
This little piggy stayed home.Nikomur ni mar, dokler vse ostane v"Coni".
Nobody cared as long as it stayed in the Zone.In ko ostane v mestu, prebiva v hotelu Hardwick.
Vendar ostane skrito našim očem.
Vedno lahko ostane pri meni.
He could always stay here with me.Naj teža ostane pod nadzorom.
Weight should be kept under control.Ko ste začeli spremljanje ostane aktivna od tega trenutka.
