Examples of using Is maintained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The reference database is maintained as an open-access Zotero group library administered by an editorial team that spans across the entire Feldenkrais world.
מסד הנתונים-הייחוס נשמר כמו גישה פתוחה Zotero קבוצה הספרייה מנוהל על ידי צוות העריכה המתפרס על פני העולם כולו פלדנקרייז.The cemetery is maintained by the Jewish community and by a guard who is there 24 hours a day.
an updated and hyperlinked resource is maintained here: Privacy Policies.
משאב מעודכן וקישור היפר נשמר כאן: מדיניות פרטיות.The profitability of the company is maintained on the basis of 2017 year,
הרווחיות של החברה נשמרה על הבסיס 2017 השנה,If you are on a computer, that is maintained by a admin and you cannot install a new browser, ask your admin about it.
אם אתה על מחשב אשר מתוחזק על ידי מנהל מערכות, ולכן אין ביכולתך לעדכן דפדפן, אנא פנה אל מנהל המערכת בעניין.The attendance pattern for all children is monitored weekly with the school seeking to work actively with parents to ensure a regular pattern is maintained.
דפוס הנוכחות כל הילדים הוא פיקוח שבועי עם בית הספר מבקש לעבוד באופן פעיל עם הורים כדי להבטיח דפוס קבוע נשמר.As long as regulated and pleasant chat conduct is maintained Whatsapp is great and allows to openly and safely communicate with family, friends and professionals.
כששומרים על התנהלות מווסתת ונעימה בצ'אטים וואטסאפ נהדרת ומאפשרת לנו תקשורת פתוחה ובטוחה עם בני משפחה, חברים ואנשי מקצוע.The Rose Garden is maintained using eco-friendly practices and has been awarded the label of"Ecological Garden.".
גן הוורדים מתוחזק באמצעות שיטות ידידותיות לסביבה וזכה בתווית של"גן אקולוגי".Please note that it may not be possible to completely delete listings without retaining information due to how data backup is maintained by Ontopo or its suppliers.
אנא שים לב שייתכן שיהיה בלתי אפשרי למחוק לחלוטין רישומים מבלי לשמור שאריות מידע בשל האופן שבו גיבוי נתונים נשמר על ידי Ontopo או ספקיה.The Anatomography website is maintained by the DBCLS(Database Center for Life Science) non-profit research institute located at the University of Tokyo.
אתר התוכנה מופעל על ידי"מרכז מאגר מידע למדע החיים"(Database Center for Life Science), מכון מחקר ללא מטרות רווח באוניברסיטת טוקיו.Refers to a form of data compression where the detail is maintained and no data is lost after file downsizing.
Exiting the guest room buildings will lead you directly to the beach, which is maintained by us on a constant basis and can be enjoyed in a variety of ways.
יציאה ממבני החדרים תוביל אתכם ישירות אל חוף הים אשר מתוחזק על ידינו בצורה שוטפת וניתן ליהנות ממנו במגוון צורות.the same volume is maintained across the music album.
כך באותו הנפח נשמר ברחבי אלבום המוזיקה.(1) At least the required minimum intensity is maintained at all angles from 5 degrees above to 5 degrees below the horizontal;
(1) תקויים, לפחות, עוצמת המינימום הדרושה בכל הזויות מ-5 מעלות מעל המישור האופקי עד 5 מעלות מתחתיו;The material's excellent technical performance is maintained over the entire surface, including the areas where the customisation has been applied.
הביצועים הטכניים המצוינים של החומרים נשמרים לאורך כל המשטח, כולל באזורים שבו בוצעו התאמות מוגדרות.I'm sure they will be extremely interested to find out just how badly this building is maintained.
ואני בטוחה שהם יהיו מאוד מעוניינים לדעת כמה רע הבניין הזה מתוחזק.These findings, published in the journal Nature, could lead to a better understanding of how the stem cell pool is maintained or altered in tissues throughout the body.
ממצאים אלה, שפורסמו בכתב העת Nature יכולים להוביל להבנה טובה יותר של איך מאגר תאי גזע נשמר או משתנה ברקמות בגוף.All phone bookings are taken with great care and detailed attention to ensure accuracy is maintained.
כל ההזמנות הטלפוניות נעשו בזהירות רבה ותשומת לב מפורטת על מנת להבטיח דיוק.(1) At least the required minimum intensity is maintained at all angles from 5 degrees above to 5 degrees below the the horizontal;
(1) תקויים, לפחות, עוצמת המינימום הדרושה בכל הזויות מ-5 מעלות מעל המישור האופקי עד 5 מעלות מתחתיו;Land management is guided entirely by ecological principles so that an equilibrium is maintained between the enviroment and its human inhabitants.
