Examples of using Retain in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I offered to let him retain his lands and titles if he bent the knee.
Diz çökerse topraklarını ve ünvanını koruyabileceğini teklif ettim.The food here is making me retain water.
Buradaki yemek beni su tutuyor.The chance to be young again and yet retain selected memories.
Tekrar gençliğe dönmek, ama belirli anıları kaybetmemek gibi.The rules say that the court has to retain evidence pre-trial if the circumstances warrant it.
Şartlar gerektirdiği durumlarda mahkeme delillere el koymak zorunda.Verona on June 27, 2009, and saw Padania retain the title, defeating Kurdistan 2-0.
Thou didst say to one who had received the grace of Allah and thy favour:"Retain thou(in wedlock) thy wife, and fear Allah.
ALLAH tarafından kendisine iyilik yapılan ve senin de iyilikte bulunduğun kişiye,'' Karını tut ve ALLAHı gözet,'' diyordun.The season saw Chelsea retain their title after defeating Manchester United 3-0 at Stamford Bridge towards the end of April.
Bir önceki sezonun şampiyonu Chelsea Nisan ayı sonuna doğru Stamford Bridgede Manchester Unitedi 3-0 mağlup ederek şampiyonluğu garantiledi ve son şampiyon unvanını korudu.Because the electron can retain any arbitrary amount of its initial kinetic energy, this process always results in a population with a broad spread of different energies.
Elektron başlangıçtaki kinetik enerjisinin bütün rastgele miktarlarını muhafaza edebildiği için bu işlem her zaman farklı enerjilerin geniş yayılımları ile sonuçlanır.he returned to the match to climb the ladder and retain the championship.
merdivene tırmanarak kemerleri korudu.The machine revealed a little row of singing teeth that miraculously still retain their pitch.
Makina küçük bir sıra, şarkı söyleyen diş içeriyordu.'''' Ve bunlar mucizevi bir şekilde hala ses perdelerini muhafaza ediyorlardı.But their descendants and the rest of humanity… retain no history of the world past a century ago.
Ama onların torunları ve insanlığın geri kalanı… Bir yüzyıl boyunca dünya tarihini korudu.And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
Her ne kadar meme yoğunluğu yaşla birlikte azalsa da kadınların üçte biri genellikle menopoz sonrası meme yoğunluğunu yıllar boyunca koruyor.But all of her previous ones She could create and retain new memories, were completely closed off to her.
Böylece önceki anıların hepsi, O yeni anılar yarattı ve korudu, tamamen kapandı.
She could create and retain new memories, but all of her previous ones were completely closed off to her.
Böylece önceki anıların hepsi, O yeni anılar yarattı ve korudu, tamamen kapandı.all of her previous ones She could create and retain new memories.
O yeni anılar yarattı ve korudu, tamamen kapandı.one month rather than retain the Swiss model.
Slovenyadan İsviçre modelini korumak yerine bir hafta veya bir aylık daha ucuz izinler çıkarmasını istiyorlar.In return, the USSR could exclusively retain 308 of its so-called"heavy ICBM" launchers of the SS-18 type.
Buna karşılık, SSCB sadece korumak amaçlı, sözde'' ağır ICBM'' olan 308 tane SS-18 füzelerini tutmuştur.Insisting that it must retain some sovereignty over the province, Serbia has staunchly rejected
Elephants retain certain features from their aquatic ancestry, such as their middle ear anatomy.
Filler, orta kulak anatomileri ve testislerinin içeride olması gibi suda yaşayan atalarından gelen bazı özellikleri korumuşlardır.The ruling HDZ party had only six more seats but managed to form the government and retain power.
İktidardaki HDZ partisi sadece altı fazla sandalye almasına karşın hükümeti kurup iktidarda kalmayı başardı.
