RETAIN in Hungarian translation

• továbbra
• marad
• megtartani
• megőrizni
• meg őriznie
• fenntartják
• tartani
• megőrzése
• visszatartják
• megtartja
• megtartják
• megőrzi
• megőrzik
• megtartsák
• fenntartja
• meg őrizni
• megőrizzük
• meg őrizniük
• meg őriznünk
• fenntartani
• tartsa
• tartják
• tartanak
• maradnak

Examples of using Retain in English and their translations into Hungarian

Yea, and they will retain their brightness;
Igen, és meg fogják őrizni a ragyogásukat;

Please retain these documents in a safe place.
Kérjük, tartsa ezeket a dokumentumokat biztonságos helyen.

For this reason, we must retain this integrated approach for the entire European Union.
Ezért meg kell őriznünk ezt az integrált megközelítést az egész Európai Unióban.

Simply retain control.
Egyszerűen fenntartani az ellenőrzést.

This is a position the EU must retain in the future too!
Az Unió ezen pozícióját a jövőben is meg kell őrizni!

Tile and stone also retain heat well making the system very efficient.
A csempe és a kő emellett jobban tartják a hőt, ami hatékonyabbá teszi a rendszer működését.

Retain the breath in the final position.
Tartsa a lélegzetét, amikor a végső helyzetben van.

We must retain the competitiveness of this European industry.
Meg kell őriznünk ennek az európai ágazatnak a versenyképességét.

Why is it so difficult to attract and retain students?
Miért ilyen nehéz az órákon megszerezni és fenntartani a tanulók figyelmét?

Or else, they will not retain any body and merge with formless Cit.
Vagy nem tartanak meg egyáltalán testet és a formátlan Cit-be oldódnak.

Always retain this in your possession.
Mindig tartsa be az Ön országában érvényes.

At the same time, however, we must retain this ambition.
Ugyanakkor azonban meg kell őriznünk ezt az ambíciót.

Keeps skin smooth and helps retain its natural moisture.
Simává teszi a bőrt és segít fenntartani természetes hidratációját.

By means of zinc, the cell membranes retain the integrity of the structure longer.
A cink segítségével a sejtmembránok tovább tartják a szerkezet épségét.

Retain the air a few seconds.
Tartsa a levegőt néhány másodpercig.

Republicans retain the house.
A Házban maradnak a republikánusok.

I think that this is what we should retain from today's report.
Úgy vélem, ez az, amit meg kell őriznünk a mai jelentésből.

Saying something ramdisk not retain exactly why.
Mond valamit ramdisk nem tartják pontosan, miért.

Retain the ball near the terrain for the best results.
Tartsa a labdát a földhöz közel, hogy a legjobb eredményeket kapja.

The authors retain copyright without restriction.
A szerzői jogok a szerzőknél maradnak, korlátozások nélkül.