Приклади вживання Revolvers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At one time, the factory modified Model 1878 cylinders for use in single-action revolvers in an attempt to use up spare parts.[3].
Деякий час фабрика модифікувала барабани Моделі 1878 для використання у револьверах одинарної дії щоб витратити запасні частини.[1].These revolvers are marked on the butt with the appropriate USMC markings and are serial numbered 001 through at least 812.
На цих револьверах є маркування USMC та серійні номери від 001 до, принаймні, 812.flat-nose is a type of all-purpose bullet commonly used in revolvers.
тип куль загального призначення, який широко використовують в револьверах.which is rare for older Colt revolvers.
яка є рідкісною на старих револьверах Кольта.the term is more often applied to break-open revolvers with automatic systems for ejecting spent casings on opening.
Some S&W model 29s were rebuilt by the AAI Corporation to make the Quiet Special Purpose Revolvers(QSPR).
Деякі The mainspring is under tension from a screw in the low-front grip frame as on modern S&W revolvers.
Бойова пружина кріпиться гвинтом до рами в нижній частині руків'я, як на сучасних револьверах S&W.The .32 S&W cartridge was introduced in 1878 for Smith& Wesson pocket revolvers.
S&W було представлено в 1878 для використання з кишеньковими револьверами Smith& Wesson.We can trace firearms further evolution due to the examples of breech-loading arms: revolvers, rifles, guns.
Прослідкувати подальшу еволюцію вогнепальної зброї можна на зразках казнозарядної зброї: револьверах, рушницях, гвинтівках.The 45 Schofield can be fired from 45 Colt revolvers, but due to the 45 Colt's length it cannot be fired in Schofield revolvers.
Його можна використовувати в револьверах Шофілда та Colt 45 Peacemaker, але набій. 45 Colt не можна використовувати в револьвері Шофілда через свою довжину.Colt to devise ways to use the M1911's .45 ACP rimless cartridge in their revolvers.
попрохав Smith& Wesson та Colt знайти можливість використовувати безфланцеві набої M1911. 45 ACP у своїх револьверах.The .500 S&W Magnum is a semi-rimmed, straight cartridge optimized for use in revolvers. The cartridge is designed to headspace on its rim.
S&W Magnum є напівфланцевим з прямою гільзою. яка пристосована для використання в револьверах.Webley is a British handgun cartridge, most commonly used in the Webley top break revolvers Marks I through VI.
Webley британський набій для короткоствольної зброї, який зазвичай використовували в переламних револьверах Webley від Mark I до Mark VI.Fitz Special revolvers are made by taking any standard size Colt revolver,
Револьвери Fitz Special робили шляхом переробки будь-якого Both revolvers are 6 to 9 ounces lighter than Smith& Wesson's more powerful M29 .44 Magnum, which weighs 3.0 lbs in 6½-inch barrel configuration(1.36 kg).[1].
Обидва револьвери легші на 6-9 унцій ніж більш потужний Smith& Wesson M29 під набій. 44 Magnum, який важить 1, 36 кг зі стволом 6½ дюйми.[1].Original black-powder revolvers should only use black-powder loads;
41 Magnum.[1] В револьверах, розроблених під чорний порох, можно використовувати лишеOf course, it is possible that Lord Berkeley Paget may have given Custer two revolvers, both a Galand& Sommerville and a Webley RIC or even given the Custer brothers, in some combination, a pair of Webley RICs and a pair of Galand& Sommervilles.
Звісно, можливо, що лорд Берклі Пейджет міг подарувати Кастеру два револьвери, Galand& Sommerville та Webley RIC, або навіть подарував братам Кастерам пару Of the most notable purchasers of these reconditioned model 3 Schofield revolvers was Wells Fargo
Найбільш відомим покупцем перероблених револьверів Модель 3 Шофілд стала компанія Wells Fargo, яка замовила The Colt revolvers would accept the shorter round
Револьвери Кольта могли використовувати коротші набої,Model 3 revolvers were later produced in an assortment of calibers,
