RHIZOMES - переклад на Українською

• кореневища
• кореневищами
• кореневищ

Приклади вживання Rhizomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

begonia tubers, the calla rhizomes and cut off the damaged
бульби жоржин і бегоній, кореневища кали і обрізати пошкоджені

replace it with a fresh and tubers and rhizomes of plants- dry thoroughly.
замінити його свіжим, а бульби і кореневища рослин- ретельно просушити.

not only rhizomes, but also juice based on them are used.
народного лікування, кулінарної майстерності застосовуються не тільки кореневища, а й сік на їх основі.

The history of the use of Valerian tincture in medicine has long roots(or even rhizomes, given that it is a medicinal plant material of valerian).
Історія застосування настойки валеріани в медицині має давнє коріння(або навіть кореневища, враховуючи, що є лікарським рослинною сировиною валеріани).

In the rhizomes and roots contain saponin,
У кореневище і коріння містяться сапоніни,

The species is perennial and caespitose with short rhizomes and 50- 150 centimetres(20- 59 in) long culms.
Вид багаторічний дернинний злак з коротким кореневищем 50-150 см довгим стеблом- соломиною.

natural pigment found in the rhizomes of the tumeric plant.
природний пігмент, виявлений в кореневищах тумірної рослини.

Shrub include"crawling means": through rhizomes and suckers, he are able to climb the wall built to a height of 25 meters.
Чагарник оснащений«повзаючими засобами»: з допомогою кореневищ і присосок він здатний підніматися по стіні будівлі на висоту до 25 метрів.

which can also be called rhizomes.
які також можуть називатися ризами.

soil with the remains of rhizomes.
частин цих рослин і ґрунту із залишками кореневищ.

Thick roots and rhizomes, if they do not cut, you need to
Товсті коріння і кореневища, якщо вони не розрізані,

For example, if there will be planted flowers with rhizomes, which will interfere with each other in the development of,
Наприклад, якщо поруч будуть висаджені квіти з кореневищами, які будуть заважати один одному в розвитку,

corms, or rhizomes additionally have mainly adventitious roots,
бульбоцибулини, або кореневища, додатково мають в основному підрядне коріння,

At the same time they do not even need a lot of light- containers with rhizomes sprinkled with damp earth can be kept on the lowest, low-lit areas of the greenhouse.
При цьому їм навіть не потрібно багато світла- ємності з кореневищами, присипаними вологою землею, можна тримати на самих нижніх, малоосвітлених ділянках теплиці.

begonia tubers, the calla rhizomes and cut off the damaged
бульби жоржин і бегоній, кореневища кали і обрізати пошкоджені

ZF 4242 Kamran- Novokuznetsk, brought with them 7 rhizomes of flower crops.
ZF 4242 Камран- Новокузнецьк, привезли з собою 7 кореневищ квіткових культур.

solar air(used for drying the roots, rhizomes, fleshy fruits).
повітряно сонячна(використовується при сушінні коренів, кореневища, соковитих плодів).

only ground shoots die completely or die, and rhizomes are preserved.
правило відмирає повністю або гинуть тільки його наземні пагони, а кореневища зберігаються.

underground organs(roots, rhizomes and tubers)- in the spring,
підземні органи(корені, кореневища і бульби)- навесні,

Due to the destruction of rhizome sprouts completely spoiled for 20-30 days.
Через знищення кореневища капуста повністю зіпсується за 20-30 днів.