Приклади вживання Risk of developing cancer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's important to remember that for any particular person, the risk of developing cancer depends on many factors,
Для будь-якої конкретної людини ризик розвитку раку залежить від багатьох факторів, у тому числі від того, як вона піддається впливу канцерогену,Statistical analysis of the data gathered showed that people eating smoked meat were at up to nine times higher risk of developing cancer compared to people who did not have it on their diet.
Статистичний аналіз отриманих даних показав, що у людей, що вживали в їжу копчене м'ясо, ризик розвитку раку був у дев'ять разів вище, ніж у людей, які не мали його у своєму раціоні.pork, lamb,- the risk of developing cancer of the lower parts of the colon were higher,” the scientists said in the journal.
баранину,- ризик розвитку раку нижніх відділів товстої кишки виявився вищим",- констатували вчені в публікації журналу.Since then, more than 30 studies performed in humans have found no links between artificial sweeteners and the risk of developing cancer(1, 55, 56, 57).
З тих пір більше 30 людських досліджень не виявили ніякого зв'язку між штучними підсолоджувачами і ризиком розвитку раку( 1, 55, 56, 57).while at the same time increasing the risk of developing cancer by 14%(1).
одночасно з цим збільшуючи небезпеку розвитку ракових захворювань на 14%.not smoking, the risk of developing cancer of the mouth, larynx
але не курящих, ризик розвитку раку порожнини рота,exposure to cesium-137 increases the risk of developing cancer, but contamination of food
зараження цезієм-137 підвищує ризик розвитку онкологічних захворювань, проте забруднення їжіlevel of calcipedol(more than 60 nanograms per milliliter) had a risk of developing cancer five times less than those with a vitamin D concentration in the blood of less than 20 nanograms per milliliter.
в крові яких спостерігався високий рівень кальцифедола(понад 60 нанограм на мілілітр), ризик розвитку онкологічного захворювання був у п'ять разів менше, ніж у тих, у кого концентрація вітаміну D в крові становила менш 20 нанограм на мілілітр.in reducing this it diminishes tumour growth and the risk of developing cancers.
в скороченні цього він зменшує зростання пухлини і ризик розвитку раку.These are based only on lifetime risk of developing cancers, not lifetime risks of dying from cancers. .
Вони засновані тільки на довічний ризик розвитку ракових захворювань, а не довічний Many sources argue that these chemicals carry huge risks of developing cancer and neurological problems.
Багато джерел стверджують, що ці хімічні речовини несуть величезні ризики розвитку раку і неврологічних проблем.What is their lifetime risk of developing cancer?
Що це їхній довічний ризик розвитку раку?There have also been claims that aspartame increases the risk of developing cancer.
Є також підозри, що аспартам може збільшити ризик розвитку раку.People with this disorder have a higher risk of developing cancer, especially kidney cancer. .
Люди з цим розладом мають більш високий ризик розвитку раку, особливо alcohol abuse increases the risk of developing cancer.
зловживання алкоголем збільшує ризик розвитку раку.втричі підвищив ризик розвитку раку.To reduce your risk of developing cancer, enjoy fresh grapes
Щоб знизити ризик розвитку раку, потрібно вживати свіжий виноградThe risk of developing cancer is significantly higher among those who begin to smoke regularly at adolescence.
Ризик розвитку раку значно вище у тих, хто починає регулярно курити в юнацькому віці.The average life expectancy has increased, and the risk of developing cancer at least once has increased.
Тривалість життя збільшилася, але одночасно збільшився і ризик захворіти на рак хоча б один раз протягом життя.At ages past 30, however, your risk of developing cancer throughout the rest of your life steadily decreases.
У віці після 30, однак, ризик розвитку раку протягом всього свого життя неухильно знижується.
