Приклади вживання Ризик раку молочної залози Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
недостатній» доказ того, що паління підвищує ризик раку молочної залози.
not sufficient” evidence that smoking increases the risk of breast cancer.може збільшити ризик раку молочної залози.
might increase the risk of breast cancer.одночасно спиртне підвищує ризик раку молочної залози, а безпечної дози алкоголю взагалі не існує.
because at the same time alcohol increases the risk of breast cancer, and there is no safe dose регулярний прийом аспірину знижує ризик раку молочної залози на 13%, а при вже розвинутій пухлині зменшує вірогідність рецидиву.
regular aspirin intake reduces the risk of breast cancer by 13% and in case Ризик раку молочної залози був на 12-19% нижчим серед жінок, які у ранньому дорослому віці споживали більше багатих клітковиною продуктів, і залежав від того, наскільки більше вони їх споживали.
Breast cancer risk was 12%-19% lower among women who ate more dietary fibre in early adulthood, depending on how much more they ate.Третє, в іншому дослідженні оцінювався вплив генетичне тестування на ризик раку молочної залози на купівлю страхування життя поведінку жінок в університетській клініці раку молочної залози з 1995 по 2000 Armstrong і співавт.
Third, another study assessed the effect of genetic testing for breast cancer risk on the life insurance purchasing behaviour of women in a university-based Ризик раку молочної залози був на 12-19% нижчим серед жінок, які у ранньому дорослому віці споживали більше багатих клітковиною продуктів, і залежав від того, наскільки більше вони їх споживали.
Breast cancer risk was 12-19 percent lower among women who ate more dietary fibre in early adulthood, depending on how much more they ate.Ризик раку молочної залози був на 12-19% нижчим серед жінок, які у ранньому дорослому віці споживали більше багатих клітковиною продуктів,
Breast cancer risk was 12 percent to 19 percent lower among women who ate more dietary fiber in early adulthood,А доктор Розалі Бертелл, один з найшанованіших міжнародних авторитетів з питань небезпеки радіації, стверджує, що кожний рад збільшує ризик раку молочної залози на 1% і відповідає одному року старіння.
Sister Rosalie Bertell, a highly respected world authority on the dangers of radiation wrote that one rad of radiation increased breast cancer risk one percent and is the equivalent of one year's natural aging.недостатній» доказ того, що паління підвищує ризик раку молочної залози.
щоденне вживання препаратів тамоксифен або ралоксифен протягом п'яти років може скоротити ризик раку молочної залози на 40%.
issued new guidance saying that tamoxifen or raloxifene taken daily for five years can cut breast cancer risk by 40%.недостатній» доказ того, що паління підвищує ризик раку молочної залози.
not sufficient" evidence that smoking increases breast cancer risk.або йогурту та ризик раку молочної залози.
yogurt consumption and breast cancer risk.А доктор Розалі Бертелл, один з найшанованіших міжнародних авторитетів з питань небезпеки радіації, стверджує, що кожний рад збільшує ризик раку молочної залози на 1% і відповідає одному року старіння.
Sister Rosalie Bertell-one of the world's most respected authorities on the dangers of radiation-says one rad increases breast cancer risk one percent and is the equivalent of one year's natural aging.може знизити ризик раку молочної залози, але значне збільшення ваги може звести нанівець ці переваги.
after menopause- may reduce breast cancer risk, but substantial weight gain may negate these benefits.стверджує, що кожний рад збільшує ризик раку молочної залози на 1% і відповідає одному року старіння.
says that one rad increases breast cancer risk by one percent and is the equivalent of one year's natural aging.цвітної капусти упродовж раннього дорослого життя- ризик раку молочної залози знижується на 13%.
cooked cauliflower or squash- during early adulthood, breast cancer risk dropped by 13%.грамів клітковини щодня- наприклад, одне яблуко і дві скибочки хліба з цільної пшениці або близько половини чашки приготовленої квасолі і цвітної капусти упродовж раннього дорослого життя- ризик раку молочної залози знижується на 13%.
or about half a cup each of cooked kidney beans and cooked cauliflower or squash--during early adulthood, breast cancer risk dropped by 13%.Іншими словами, буде знання жінкою свого генетично підвищеним ризиком раку молочної залози приводять її до покупки більш страхування життя
In other words, would a woman's knowledge Останні дослідження довели, що використання гормональних контрацептивів пов'язано з 20% збільшенням ризику раку молочної залози.
Recent studies have shown that the use 
