ROGOZIN - переклад на Українською

• рогозін
• рогозіна
• рогозіним
• роскомос
• роґозін

Приклади вживання Rogozin Англійська мовою та їх переклад на Українською

said earlier a member of the Board of Directors of JSC“GLONASS” Dmitry Rogozin.
раніше говорив член ради директорів АТ«ГЛОНАСС» Дмитро Рогозін.

Neither the Russian Defence Ministry nor the office of Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin, who has responsibility for military matters,
Ані Міністерство оборони Росії, ані офіс віце-прем'єра Дмитра Рогозіна, який несе відповідальність за військові питання,

Something must be preserved as a quiet secret for yourself to surprise at the most critical moment," Rogozin said.
Дещо треба зберегти в тихій таємниці, для себе, і здивувати в найбільш критичний момент",- зазначив Рогозін.

systematically",- leads words TASS, Dmitry Rogozin.
системно»,- наводить ТАСС слова Дмитра Рогозіна.

On December 2, 2013, a high-level Russian delegation chaired by Vice-Prime Minister Dmitriy Rogozin visited defense factories in the eastern Ukrainian cities of Dnipro,
Грудня 2013 року російська делегація на високому рівні під головуванням віце-прем'єр-міністра Дмітрія Рогозіна відвідала оборонні підприємства у східноукраїнських містах Дніпро,

According to the source, in the near future a meeting will be held between Kozak and Rogozin, where the latter will hand over his responsibilities.
За його словами, найближчим часом відбудеться зустріч Козака і Рогозіна, на якій останній передасть справи щодо Молдови.

Earlier, Dodon told journalists the men would discuss a recent decision by the Moldovan government to declare Rogozin persona non grata.
Водночас Ігор Додон раніше заявив журналістам, що йтиметься про недавнє рішення молдовського уряду оголосити Рогозіна персоною нон-ґрата.

In an interview with Russia24, Rogozin noted that Roscosmos had made the final decision to restore the lunar program.
В інтерв'ю телеканалу Россия24 Рогозін зазначив, що«Роскосмос» прийняв остаточне рішення відновити місячну програму.

Rogozin is convinced that the Moon is a key target for fundamental scientific research and the nearest source of extraterrestrial matter to Earth.
На думку Рогозіна, Місяць- це найважливіший об'єкт для фундаментальних наукових досліджень і найближче до Землі джерело позаземної речовини.

Rogozin, however, had to return home after Romania barred the airliner with the undesirable passenger from entering its airspace to fly to neighboring Moldova.
А Рогозіну довелося повертатися додому після того, як Румунія заборонила рейсовому літаку з небажаним пасажиром на борту заходити в її повітряний простір для прольоту до сусідньої Молдови.

then the US is opening a Pandora's box," Rogozin wrote.
то США відкривають скриньку Пандори",- написав у Facebook Рогозін.

The living symbol of this phenomenon could be the head of the[Russian space programme] Roscosmos, Dmitry Rogozin- a self-enamoured dimwit who's only capable of threatening the neighbours, lying, and stealing.
Живим символом цього явища може бути голова Роскосмосу Дмитро Рогозін- самозакоханий бовдур, здатний тільки погрожувати сусідам, брехати і красти.

But Azerbaijani experts state, Rogozin came not to chase up a debt,
Але азербайджанські експерти запевняють, що Рогозін прилетів не вибивати борг,

Russian deputy prime minister, Dmitry Rogozin, previously led a Russian party banned as“fascist.”.
російський заступник прем'єр-міністра Дмітрій Роґозін, колишній член російської організації, котра заборонена як фашистська.

Dmitry Rogozin, who last October endorsed a book calling for the return of Alaska- are also highly nationalistic,
наприклад Дмитро Рогозін, який у жовтні минулого року схвалив книжку, що закликає до повернення Аляски, також, украй націоналістичні,

It has Dmitri Rogozin, the nationalist deputy prime minister in charge of the defense
Вона має Дмитра Рогозіна, націоналістичного віце-прем'єра, відповідального за оборону та космічну галузь,

Russian defence minister Dmitri Rogozin warned in January,“Should anything happen to Iran,
Рогозін прямо наголосив:«якщо що-небудь трапиться з Іраном, якщо Іран буде втягнено в будь-які політичні

During a TV duel with Dmitry Rogozin(then Russian Ambassador to NATO)
Беручи участь у теледебатах з Дмитром Рогозіним(тогочасним Послом Росії при НАТО),

According to Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin, the Russian defense industry,
За словами віце-прем'єра Дмитра Рогозіна, який курирує російський ОПК

At a session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Rogozin made Europe responsible for the horrors of Soviet communism- in as far as Marxism was imported to Russia from the West.
На сесії Парламентської асамблеї Ради Європи Рогозін якось заявив, що Європа відповідальна за жахіття радянського комунізму- оскільки марксизм було імпортовано у Росію із Заходу.