ROMER - переклад на Українською

• ромер
• romer
• ромера

Приклади вживання Romer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paul Romer proposed a theoretical framework that became a cornerstone of many models with endogenous productivity,
Пол Ромер запропонував теоретичну базу, що стала фундаментом для багатьох моделей з ендогенною продуктивністю(продуктивністю,

In 1979, they entered into an agreement and formed an alliance with Britax Romer, the then-famous German company.
У 1979 році вони уклали угоду і утворили альянс Britax Romer з відомою вже в той час німецькою компанією.

Romer also showed that growth driven by the accumulation of ideas,
Ромер також показав, що ріст, обумовлений накопиченням ідей,

When in 1970 the German government banned the production of cars not equipped with safety belts, Romer switched to the production of exclusively child seats.
Коли в 1970 р. німецький уряд заборонив робити машини, не оснащені ременями безпеки, компанія Romer перейшла на виробництво виключно крісел для дітей.

it played a big role in macroeconomists' ability to, as Romer puts it,“dismiss mere facts.”.
це відіграло значну роль для здатності макроекономістів, як висловлюється Ромер,«відкидати очевидні факти».

Even for those who agree with Romer, conflict of interest still poses a problem.
Навіть для тих, хто погоджується з Ромером, конфлікт інтересів усе одно становить проблему.

(It was Romer who is credited with having coined, in 2004, the famous slogan
(Саме Ромеру приписують створення у 2004 році відомого гасла«Криза- чудова можливість,

Romer believes that fellow economists know the truth about their discipline,
Пол Ромер переконаний у тому, що його колеги-економісти знають правду про свою дисципліну,

Romer noted that changes in the South American country's rating are due to adjustments in the rating methodology,
Ромер зазначив, що зміни в рейтингу південноамериканської країни обумовлені коригуваннями методології складання рейтингу,

Romer said World Bank staff affected how rankings were calculated by repeatedly changing the report's methodology
Ромер заявив, що співробітники Світового банку вплинули на складання рейтингу шляхом багаторазової зміни методології підрахунку, заявивши,

Paul Romer started developing the theory of endogenous growth,
Пол Ромер почав розвивати теорію ендогенного зростання,

explains that U. Nordhaus and P. Romer created economic models which explain how the merket economy interacts with nature and knowledge.
присвяченому лауреатам, пояснює, що Нордхаус і Ромер створили економічні моделі, які пояснюють, яким чином ринкова економіка взаємодіє з природою і знаннями.

Romer stated that the World Bank staff distorted the rating by repeatedly changing the counting methodology,
Ромер заявив, що співробітники Світового банку вплинули на складання рейтингу шляхом багаторазової зміни методології підрахунку,

the conditions in the business environment in Chile under the administration of Bachelet did not deteriorate," Romer said, offering to bring"personal apologies" to Chile and other affected countries.
які ми враховували раніше, умови в бізнес-середовищі в Чилі при адміністрації Бачелет не погіршувалися",- зазначив Ромер, пропонуючи перепросити особисто в Чилі та інших постраждалих країн.

it was reported that composer Dan Romer would be scoring the music for the feature.[3].
серпні 2018 року повідомлялося, що композитор Ден Ромер напише музику для стрічки[2].

The economist Paul Romer at New York University has recently begun calling attention to an issue he dubs‘mathiness'- first in the paper‘Mathiness in the Theory of Economic Growth'(2015) and then in a series of blog posts.
Економіст із Нью-Йоркського університету Поль Ромен нещодавно почав привертати увагу до проблеми, яку він називає«математизованістю»- спочатку в статті«Математизованість у теорії економічного росту»(2015), а потім у серії публікацій у своєму блозі.

Life it was opened a unique exhibition presenting the results of the implementation of the Floris Romer Programme, which was founded by the Government of Hungary in October 2015 to study
побуту відкрилася унікальна виставка, що презентує глядачеві результати реалізації Програми Флоріса Ромера, що була започаткована Урядом Угорщини в жовтні 2015 року задля вивчення

Romer served as chair of a"transparency committee" but resigned in September
Ромер обіймав при ньому посаду голови т. зв."комітету з прозорості",

Measuring arm ROMER Absolute Arm(SI) 7-axis with an integrated scanner RS1.
Вимірювальна рука ROMER Absolute Arm(SI) 7-осьова з інтегрованим сканером RS1.

ROMER Absolute Arm(SE) 7-axis with an external scanner.
ROMER Absolute Arm(SE) 7-осьова із зовнішнім сканером.