ROOM CATEGORY - переклад на Українською

• номер категорії
• категорії номера
• категорія номеру
• номері категорії

Приклади вживання Room category Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost of rest is 567 UAH/person with a double occupancy in the room category Standard(the price depends on the chosen category of the room)..
Вартість відпочинку 567 грн./особу при двомісному розміщенні в номері категорії Стандарт(ціна залежить від обраної категорії номеру)..

Room category"Standard"- this is 15-17 square meters perfect comfort
Номер категорії«Стандарт»- це 15-17 кв м бездоганного комфорту

Room category"Standart Classic»
Номер категорії«Cтандарт Classic»

Room category«Suite» In a spacious suite with a designer renovation and zoning for the bedroom
Номер категорії«Люкс» В просторому номері класу Люкс з дизайнерським ремонтом

Room category Quadroom is ideal for those who came with colleagues
Номер категорії cімейний ідеально підходить тим, хто приїхав з колегами

Possible to accommodate one person in any room category(value specifies the managers).
Можливе розміщення однієї людини в будь-якій категорії номерів(вартість уточнюйте у менеджерів).

Room Category Basic places Accommodation prices for basic places Extra place Extra for a child aged 3-12.
Категорія номера Основних місць Вартість проживання на основних місцях Додаткове місце Додаткове місце для дитини 3 до 12 років.

Ua describes in detail the prices for each room category, depending on what time of year you plan to visit Truskavets.
Ua докладним чином описані ціни на кожну категорію номера, в залежності від того, в який період року Ви плануєте відвідати Трускавець.

Opting for this room category will make you feel only cozy
Зупинивши свій вибір на цій категорії номеру Ви будете почувати себе лише затишно та комфортно,

In the room of any category you can order only one extra bed(on room category"Optima" service is not available), price 200 USD/ day.
У номер будь-якої категорії можна замовити тільки одне додаткове місце(на номери категорії"Оптима" послуга не поширюється), вартість 200 грн/ добу.

Let us take care of your rest by suggesting just that room category, which meets your wishes best of all.
Дозвольте нам подбати про Ваш відпочинок, запропонувавши саме ту категорію номера, яка найбільше відповідає Вашим побажанням.

The cost of living, of course, depends on room category- from 75 hryvnia for standard to 6200 per apartment.
Вартість мешкання, природно, залежить від категорії номера- від 75 гривень за стандарт до 6200 за апартаменти.

double bed(depending on the room category);
двоспальне ліжко(в залежності від категорії номеру);

Is paid at 50% of the price stay active at the time of service per day depending on the room category.
Оплачується в розмірі 50% від ціни перебування, діючої на момент надання послуг за одну добу в залежності від категорії номера.

Is paid 50% of the price of staying active at the time of service per day depending on the room category.
Оплачується в розмірі 50% від ціни перебування діючої на момент надання послуг за одну добу в залежності від категорії номера.

free upgrade room category.
безкоштовного поліпшення категорії номера.

This room category is a modest detached houses,
Дана категорія номерів являє собою скромні окремо стоять будиночки,

NUMBERS: A settlement of holidaymakers in the room category of"luxury","Junior","standard", as well as in two-storey cottages"luxury».
НОМЕРА: Пропонується розселення відпочиваючих у номерах категорії«люкс»,«напівлюкс»,«стандарт», а також у двоповерхових котеджах«люкс».

a restaurant on the second- Cozy room category standard with twin beds
на другому- затишні однокімнатні номери категорії стандарт з роздільними ліжками

depending on the room category(more on the phone and/or e-mail).
в залежності від категорії номера(детальніше по телефону та/або e-mail).