Приклади вживання Royalty-free Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
after CERN made the W3 technology publicly available on a royalty-free basis in 1993, the internet gradually
і після того, як в 1993 році CERN зробила технологію W3 загальнодоступною на безоплатній основі, інтернет поступово почав перетворюватися на всеосяжного гіганта,non-exclusive, royalty-free license to use,
other vulnerable groups of the population, regardless of the financial level, to receive housing on a preferential or royalty-free basis.
іншим незахищеним верствам населення незалежно від рівня фінансового достатку отримувати житло на пільговій чи безоплатній основі.you grant ASE Warehouse a world-wide, royalty-free, and non-exclusive license to reproduce,
Ви надаєте ASE Склад загальносвітова, безоплатний, і невиключна ліцензія на відтворення,You grant us a non-exclusive, royalty-free, fully paid,
Ви надаєте нам невиключні, безоплатний, повністю оплачений,As a user, you grant the website a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, temporally, content and spatially unrestricted right
Як користувач, ви представляєтесь сторінці невиключне, безоплатне, тимчасове та простір необмежене право на використанняSubject to your continuing compliance with these Terms, Oath grants you a personal, royalty-free, non-transferable, non-assignable,
За умови постійного дотримання цих Умов компанія Oath надає вам персональну, безкоштовну, невиключну ліцензію,You grant us a non-exclusive, royalty-free, fully paid,
Ви надаєте нам невиключні, безоплатний, повністю оплачений,Subject to your continuing compliance with these Terms, we grant you a personal, royalty-free, non-transferable, non-assignable,
За умови постійного дотримання цих Умов компанія ми надаємо вам персональну, безкоштовну, невиключну ліцензію,You grant TechDen a non-exclusive, royalty-free, fully paid,
Ви надаєте нам невиключні, безоплатний, повністю оплачений,developers of the software a perpetual, royalty-free license to any patents that relate to the contribution.
розробникам ПО безстрокову, безкоштовну ліцензію на будь-які патенти, пов'язані з вноситься ними вкладу.other vulnerable groups of the population, regardless of the financial level, to receive housing on a preferential or royalty-free basis.
незалежно від рівня фінансового достатку змогли отримати на пільговій чи безкоштовній основі помешкання.the right to use the free functional(software) capabilities of the Website under a simple(non-exclusive) royalty-free license.
на умовах простої(невиключної) безоплатної ліцензії на право використання безкоштовних функціональних(програмних) можливостей Сайту.Johns Hopkins University is granting the MPP an exclusive, royalty-free licence covering all countries that currently have patents issued
Патентний Пул надав Університету Джонса Хопкінса ексклюзивну, безоплатну ліцензію, яка охоплювала б усі країни, в яких в даний час є патенти(діючіworldwide, royalty-free, irrevocable and non-exclusive license
всесвітню, безоплатну, безвідкличну і не виключне право,worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, right to exercise the copyright, publicity,
всесвітнє, безоплатне, безстрокове, безвідкличне право користуватися правами на авторське право,The User transfers to the Provider a royalty-free, non-exclusive, territorially not restricted right to use any media,
Користувач передає Провайдеру у безоплатне, невиключне, територіально не обмежене право використання будь- якої інформації,Bing Manufacturer Centre, you grant Microsoft a worldwide, royalty-free intellectual property licence to use,
ви надаєте Майкрософт глобальну ліцензію на інтелектуальну власність без сплати роялті на використання, відтворення, зберігання, зміну,Valve grants you a nonexclusive, royalty-free, terminable license to reproduce,
Valve надає вам неексклюзивну, вільну від роялті, обмежену в часі ліцензію на поширення,you hereby grant ISTH the royalty-free, perpetual, irrevocable,
будь-який з наших веб-сайтів, ви цим надаєте ISTH безоплатне, вічне, безвідкличне,
