Приклади вживання Rpm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the time to reach 1,000 Nm(at 2250 rpm).
до 705 кінських сил, а момент досягне 1000 Нм(при 2250 оборотах на хвилину).Using the electronic controls, the weapon's rate of fire could be adjusted from 400 rpm all the way up to 4,000 rpm.
The maximum torque of 770 Nm is achieved between 1,960 and 4,500 rpm.
Максимальний крутний момент 770 Нм досягається між 1, 960 і 4, 500 оборотів в хвилину.Later editions of Jane's Infantry Weapons claimed a theoretical cyclic rate of up to 6,000 rpm.
Пізніше у виданні Jane's Infantry Weapons зазначалося, що теоретичний темп стрільби може становити до 6000 пострілів за хвилину.For successful filtration through a separator requires a quality high-speed engine in some models of the rotational speed reaches 27 000 rpm.
Для успішної фільтрації за допомогою сепаратора необхідний якісний високооборотний двигун, No less than 90 percent of this maximum torque is maintained consistently throughout a wide engine speed range from 3,500 all the way to 7,600 rpm.
І не менше 90 відсотків від цього максимального обертового моменту підтримується послідовно протягом широкого діапазона while slower by at least 150 rpm.
з темпом стрільби меншим майже на 150 пострілів за хвилину.And no less than 90 per cent of this maximum torque is maintained consistently throughout a wide engine speed range from 3,500 all the way to 7,600 rpm.
І не менше 90 відсотків від цього максимального обертового моменту підтримується послідовно протягом широкого діапазона The operating range is from 12.5 to 2000 rpm, depending on the selected speed.
Робочий діапазон- від 12, 5 до 2000 оборотів в хвилину, A powerful BT30 taper inline direct-drive spindle provides 15,000 rpm, and allows rigid tapping at speeds to 5000 rpm.
Потужний електродвигун з прямим приводом шпинделя забезпечує 15000 оборотів в хвилину, а також дозволяє жорстке нарізування різьб зі швидкістю до 5000 оборотів в хвилину.A new engine-speed-adaptive vibration absorber allows the powerful V6 diesel engine to run smoothly even at just 850 rpm.
Швидкість адаптивного поглинача вібрації, дозволяє потужному дизельному двигуну V6, працювати безперебійно навіть при 850 обертах за хвилину.The locking system was strong, but rate of fire was limited to a rather slow 230- 260 rpm, which limited its use against other aircraft.
Система замикання була міцною, але темп вогню був обмежений 230- 260 пострілами за хвилину, що обмежувало її використання проти літаків.For other packaging options(msi for windows, rpm for Linux) see this native packaging blog post or this oracle documentation.
Для інших способів встановлення додатку(msi для Windows, rpm для Linux) читайте цю статтю чи документацію від Oracle.If the filename ends in. rpm(RedHat; Package Management file),& koffice;
Якщо назва файла завершується суфіксом. rpm(файл інструменту керування пакунками(RedHat;Thanks to an impressive torque of 500 Nm in a very wide rpm range, this engine confidently pulls the car off asphalt roads
Завдяки вражаючому крутному моменту 500 Нм в дуже широкому діапазоні оборотів цей двигун упевнено тягне автомобиль поза асфальтованими дорогамиSimply download the rpm packages. Install them from& konsole;
Просто звантажте пакунки rpm. Встановити ці пакунки за допомогою& konsole;320 Nm already available at 1600 rpm.
The power of the diesel engine increased to 1,500 horsepower at 775 rpm the boost was increased from 1.6 atm.
Потужність дизеля зросла до 1500 кінських сил при 775 оборотах збільшений наддув з 1, 6 атм.Each photograph was taken after 20 hours of centrifugation at 44,770 rpm under the conditions described in the text.
Кожен знімок був зроблений після 20 годин центрифугуванням при 44770 обертів на хвилину, в умовах, описаних вище.mathematically, we should be able to go all the way to a million rpm.
коли ми розрахували швидкість цього об'єкта, математично, ми можемо розігнати його до мільйона обертів за хвилину.
