Приклади вживання Russia launched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Russia launched Orthodox search engine"ruble" This was reported by one of the authors resource director Yuri Grymov, says Gordon.
У Росії запустили православний пошуковик«Рубльов» Про це повідомив один з авторів ресурсу, режисер Юрій Гримов, пише Гордон.According to Kyiv, Russia launched a new offensive,
Згідно із Києвом, Росія ініціювала новий наступ,a coup was attempted in Turkey, Russia launched the war against Ukraine.
у Туреччині було зроблено спробу перевороту, Росія розв'язала війну проти України.finally the country got a chance to implement reforms, Russia launched a military intervention.
after a mistaken shooting down of MH17, Russia launched another algorithm- the so-called"peacekeeping," urging the"aggressive Nazi junta in Kyiv" to peace.
після помилкового збиття МН17, Росія запустила інший алгоритм- так званої«миротворчості», із примусом«агресивної нацистської хунти у Києві» до миру.The recapture of the desert city would be one of the most prominent successes for President Bashar Assad since Russia launched a military intervention in September which turned the tide of Syria's civil war in his favour.
Захоплення сирійськими військами міста стане одним з найбільш помітних успіхів на президента Башара аль-Асада, оскільки Росія почала військову інтервенцію у вересні, яка повернуло хід громадянської війни в Сирії в його користь.came three weeks after Russia launched a campaign of air strikes against Islamist militants in Syria that has also bolstered Assad's forces.
кризи в 2011 році, і він стався через три тижні після запуску Росією кампанії авіаударів по ісламістах в Сирії, що зміцнило сили Асада.Russia launched a large-scale campaign to attract Western countries to humanitarian activities in the Syrian-controlled territories of Syria,
Росія розгорнула широкомасштабну кампанію із залучення західних країн в гуманітарну діяльність на контрольованих урядом територіях Сирії,came three weeks after Russia launched a campaign of air strikes against Islamist militants in Syria that has also bolstered Assad's forces.
кризи в 2011 році, і він стався через три тижні після запуску Росією кампанії авіаударів по ісламістам в Сирії, що зміцнило сили Асада".came three weeks after Russia launched a campaign of air strikes against Islamist militants in Syria that has also bolstered Assad's forces.
кризи в 2011 році, і він стався через три тижні після запуску Росією кампанії авіаударів по ісламістах в Сирії, що зміцнило сили Асада.When Russia launched an active propagandistic
Після того, як РФ розпочала активну пропагандистськуIn response, Russia launched measures to restore its influence in Moldova by supporting pro-Russian,
У відповідь Росією були розпочаті заходи з відновлення свого впливу в Молдові шляхом підтримки проросійських,As we have repeated at every ministerial and summit since Russia launched its campaign of aggression against Ukraine,
Як ми наголошували на кожній міністерській зустрічі та саміті, відколи Росія розпочала свою агресивну кампанію проти України,Russia launches three military communications satellites.
Росія запустила три нових військових супутника.Russia launches a full-on trade war on Ukraine.
Росія почала масштабну торговельну війну проти України.Russia launches three new navigation satellites.
Росія запустила три нових військових супутника.Russia launches military satellite.
Росія запустила військовий супутник.Russia launches large-scale humanitarian operation in Aleppo.
Росія почала масштабну гуманітарну операцію в Алеппо.Russia launches the world first floating nuclear power station.
Росія запустила першу у світі плавучу атомну електростанцію.Russia launches Proton rocket with British satellite.
Росія запустила ракетуПротон-М з британським супутником.
