RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURE - переклад на Українською

• російської мови та літератури
• російська мова та література

Приклади вживання Russian language and literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Faculty prepares teachers of the Ukrainian language and literature, Russian language and literature with the specialisations in the English language and literature
Факультет є справжнім центром підготовки вчителів української мови і літератури, російської мови і літератури з додатковими спеціальностями

Creativity poet- wonderful contribution to the Russian language and literature, and the lyrics of some songs helped birth.
Творчість поетеси- прекрасний внесок в російську мову і літературу, а лірика допомогла народженню деяких пісень.

I was an ailing child and she- a Russian language and literature teacher of senior school- left it
Я був хворобливою дитиною, і вона- вчитель російської мови і літератури старших класів- звільнилася з школи

Correspondence department qualified teachers of Ukrainian Language and Literature, Russian Language and Literature, Mathematics.
Заочний відділ вів підготовку вчителів з української мови і літератури, російської мови і літератури, математики.

after studying Russian language and literature at Trinity College, University of Cambridge,
після вивчення російської мови та літератури у Трініті коледжі Кембриджського університету,

Slavic Linguistics has a long tradition of research and teaching the Russian language and literature to teachers, philologists,
слов'янського мовознавства має давні традиції дослідження і викладання російської мови та літератури вчителям, філологам

conducted a workshop entitled“Implementing Media Education in Modern Lessons” for 70 teachers of the Ukrainian language and literature and the Russian language and literature.
неперервної освіти провели семінар-тренінг«Сучасний урок в умовах впровадження медіа освіти» для 70 вчителів української та російської мови та літератури.

There are also two supplementary schools focused on the Russian language and literature as well as the culture,
Також існують дві школи додаткової освіти, орієнтовані на російську мову та літературу, а також культуру,

part-time study on IV level-“Primary Study”, “Ukrainian language and literature”,“Russian language and literature”.
заочного навчання на рівні IV-«Первинне дослідження»,«Українська мова та література»,«Російська мова та література».

After graduation, graduates get the"Master of Russian language and literature, philologist researcher, Russian and English languages" qualification.">
Після закінчення навчання випускникам присвоюється кваліфікація"магістр з російської мови і літератури, філолог-дослідник, викладач російської російської і англійської мов".">

The Faculty of Philology offered opportunities in obtaining a degree in: Ukrainian Language and Literature, Russian Language and Literature, Russian Language and Literature and English Language, Russian Language and Literature and German Language; Russian Language and Literature and Pedagogy for students from Uzbekistan(during 1959-1973); Russian Language and Literature in an ethic school for students from Kazakhstan(in 1971-1993).
Філологічний факультет: українська мова і література, російська мова і література, російська мова і література та англійська мова, російська мова і література та німецька мова, протягом 1959- 1973 років- російська мова і література та педагогіка для студентів з Узбекистану і в 1971- 1993 роках- російська мова і література в національній школі для студентів з Казахстану.

The Faculty of Philology offered opportunities in obtaining a degree in: Ukrainian Language and Literature, Russian Language and Literature, Russian Language and Literature and English Language, Russian Language and Literature and German Language; Russian Language and Literature and Pedagogy for students from Uzbekistan(during 1959-1973); Russian Language and Literature in an ethic school for students from Kazakhstan(in 1971-1993).
Студенти філологічного факультету мали змогу навчатися за такими спеціальностями:«Українська мова і література»,«Російська мова і література»,«Російська мова і література та англійська мова»,«Російська мова і література та німецька мова», упродовж 1959- 1973 років-«Російська мова і література та педагогіка» для студентів з Узбекистану, а в 1971- 1993 роках-«Російська мова і література в національній школі» для студентів з Казахстану.

Russian Language and Literature.
Російська та мова.

MAPRAYAL Congress« Russian Language and Literature.
МАПРЯЛ" Російська і література.

Russian language and literature teacher(3).
Учителю російської мови та світової літератури(3).

The Department of Russian Language and Literature.
Російської мови й словесності.

The Pedagogical Institute of Russian Language and Literature.
Педагогічний інститут російської мови і літератури.

International Association of Teachers of Russian Language and Literature.
Міжнародної асоціації викладачів російської мови та літератури.

Philologist, Teacher of Russian Language and Literature; 2.
Сурдопедагог, вчитель російської мови і літератури, 2 категорія;

Mother was a teacher of Russian language and literature.
Мама була вчителькою російської мови та літератури.