Приклади вживання Russian-led Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is the latest of several Russian-led infrastructure projects that,
We call on the Russian-led forces to implement a genuine cease-fire, and, especially, to cease shelling
Ми закликаємо керовані Росією сили все-таки по-справжньому дотримуватися режиму припинення вогню- зокрема,Syrian government warplanes on rural opposition areas that have been hit hard since the Russian-led military campaign,
сільських територіях під контролем опозиції, які зазнали сильних бомбардувань з моменту початку російської військової кампанії,take the place of Russian and Russian-led forces and minimize the period in which the peacekeepers
BELGRADE, Serbia(AP)- Officials say Serbia will sign a free trade agreement with a Russian-led economic group,
Сербські чиновники заявляють, що Белград підпише угоду про вільну торгівлю з Євразійським економічним союзом, яка може нашкодитиwhich says the occupations that began on Sunday are part of a Russian-led plan to dismember the country.
the annexation of Crimea, Russian-led fighting in eastern Ukraine,
бойові дії на чолі з Росією the annexation of Crimea, Russian-led fighting in eastern Ukraine,
бойові дії на чолі з Росією the annexation of Crimea, Russian-led fighting in eastern Ukraine,
бойові дії на чолі з Росією to a democratic Ukraine, if he continues to pursue problems with the Russian-led troops in the Donbass,
він і далі матиме на меті вирішення проблем з очолюваними Росією військами на Донбасі,which desperately wants to turn Ukraine away from the West and toward the Russian-led Customs Union.”.
яка відчайдушно намагається відтягти Україну подалі від Заходу до очолюваного Росією Митного союзу».low-level violence provoked mostly by Russian-led forces- as the safest option for now,
низьким рівнем насильства, яке провокується в основному російськими збройними силами- як найбезпечнішим варіантом на сьогоднішній день,Despite a deliberate pattern of behavior by Russian-led separatist forces aimed at weakening the SMM
Незважаючи на навмисну модель поведінки проросійських сепаратистів, спрямовану на послаблення СММRussian-led separatist forces in Ukraine.
Озброєні угруповання російських сепаратистів в Україні.We can easily do it with the Russian-led guerrillas and the Russian-led terrorists.
Ми легко можемо це зробити з очолюваними Росією бандитами і терористами.For all of these reasons, the Russian-led Customs Union cannot be viable without Ukraine.
З усіх цих причин Митний союз під головуванням Росії не може бути життєздатним без України.The 280-mile line of contact between Russian-led forces and Ukrainian forces has stabilized but has not gone quiet.
Лінія розмежування довжиною 280 миль між російськими і українськими силами стабілізувалася, але на ній ніколи не наступала тиша.The only other“security association” besides NATO is the Russian-led Collective Security Treaty Organization(also known as the Tashkent Treaty).
Єдиним іншим безпековим об'єднанням, окрім НАТО, є Організація договору про колективну безпеку(також відома як Ташкентський договір) під проводом Росії.The entire world knows about the first war- it's a war with the Russian occupying army and Russian-led forces in Donbas.
Перша війна очевидна для всього світу- це війна з російськими окупантами і проросійськими сепаратистами на Донбасі.Russian-led forces mounted 55 attacks on Ukrainian troops in Donbas in the past day,
