Приклади вживання Saboteurs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armed Forces successfully repulsed the attack without loss saboteurs who tried to cross the Seversky Donets.
військові ЗСУ успішно і без втрат відбили напад диверсантів, що намагалася переправитися через Сіверський Донець.According to him, saboteurs also operate in the interests of Russian television men in order to shoot fake reports.
За його словами, диверсанти працюють також в інтересах російських телевізійників для знімання фейкових матеріалів.spies, saboteurs and murderers.”.
шпигуни, саботажники і вбивці».Today, we failed to discuss the illegal detention of persons declared saboteurs by the adversary.
Сьогодні нам не вдалося обговорити питання незаконного затримання дітей, яких інша сторона оголосила диверсантами.partisans, saboteurs, Jews and total elimination of any active
партизанам, саботажникам, євреям і повного усунення будь-якого активногоspies, saboteurs and Russian propaganda;
шпигунів, диверсантів та від російської пропаганди;One alleged that the saboteurs aimed at blowing up the large factory Crimean Titanium;
Одне видання стверджувало, що"диверсанти" нібито збиралися підірвати великий завод"Кримський титан";However, on 25-27 September the German tank army was defeated and the saboteurs were forced to retreat.
Проте, 25- 27 вересня[[1-ша танкова армія(Третій Рейх)|1-й німецькій танковій армії]] було завдано поразки й саботажники були примушені відступити.guerrillas, saboteurs, Jews and the complete liquidation of any active
партизанам, саботажникам, євреям і повного усунення будь-якого активногоAnd who resemble the dressed in Soviet military uniforms, German saboteurs, destroying strategic targets on Soviet territory?
А кого нагадують німецькі диверсанти, переодягнені в радянську військову форму, які знищували стратегічні об'єкти на радянській території?guerillas, saboteurs, Jews, and the complete elimination of all active
партизанам, саботажникам, євреям і повного усунення будь-якого активногоHowever, on 25-27 September the German tank army was defeated and the saboteurs were forced to retreat.
Проте, 25- 27 вересня 1-й німецькій танковій армії було завдано поразки й саботажники були примушені відступити.Soviet saboteurs destroyed over three hundred buildings in central Kyiv with remote-controlled explosives and thousands of people were left homeless.
радянські диверсанти знищили більше трьохсот будинків в центральній частині Києва за допомогою вибухових речовин з дистанційним управлінням та залишили тисячі людей без даху над головою.guerillas, saboteurs, Jews, and the complete elimination of every active
партизанам, саботажникам, євреям і повного усунення будь-якого активногоThe situation was fraught after Russia claimed that on Aug. 6 Ukrainian saboteurs made an incursion into Crimea.
Ситуація була напруженою після того, як Росія заявила, що 6 серпня українські диверсанти зробили спробу прорватися до Криму.guerrillas, saboteurs, Jews, and complete elimination of any active
партизанам, саботажникам, євреям і повного усунення будь-якого активногоThe saboteurs in the"grey zone" are making provokative acts against Ukrainian military in order to allow Russian TVs to film fake reports.
Диверсанти в"сірій зоні" провокують українських військових для знімання російськими телевізійниками фейкових матеріалів.Three Spaniards being run as spies and saboteurs by the German Abwehr were caught in Gibraltar in 1942- 43 and hanged.
Німецький Абвер завербував трьох іспанців для шпигунства і диверсій у Гібралтарі, вони були спіймані в 1942-1943 роках і повішені.Besides fighting against Soviet saboteurs, he was also known for crimes against Belarusians and Lithuanians.
Окрім боротьби з радянськими диверсантами, він відомий злочинами проти білорусів та литовців.All funds collected from the concert will go to the two families of a special squad of fighters against underwater saboteurs.
Усі зібрані від концерту кошти підуть на потреби родин двох бійців спецзагону по боротьбі з підводними диверсантами.
