Приклади вживання Диверсантів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
їх широко використовували німці з метою проникнення в тил Червоної армії шпигунів і диверсантів.
were extensively used by the Germans to infiltrate the rear of the Red Army with spies and diversionists.Ми визволяли будівлю від російських диверсантів, які захопили, а ти зі своєю Свободою сидиш тут
We liberated the building from Russian subversives who had seized it, and you and your Liberty areМи вимагаємо від терористів, диверсантів, всіх тих, хто підняв зброю на нашу країну,
Сеул вважають, що в армії КНДР служать«від 20 до 30 елітних кібер-диверсантів», що спеціалізуються на крадіжках криптовалют у криптобірж.
Seoul believe that the army of the DPRK are«20 to 30 elite cyber commandos», specializing in the theft of cryptocurrency have kryptomere.намагався винищити євреїв Європи, невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх ізсередини.
attempted to exterminate the Jews of Europe, a small number of dissidents and saboteurs worked to dismantle the Third Reich from the… show more.наприклад на сепаратистів із Південного Сходу чи російських диверсантів, затриманих СБУ.
such as separatists from south-eastern Ukraine or Russian saboteurs arrested by the SBU.Робота над проектуванням та будівництво об'єктів для відпрацювання військових операцій в умовах міської забудови»- Сполучені Штати почали готувати диверсантів і спецназ Республіки Молдова на випадок нового збройного конфлікту з Придністров'ям»,- наголосив він.
Design and construction of facilities for military operations training in urban terrain'- the Americans are starting to train Moldovan saboteurs and special forces in the event of new armed conflict with Transdniester,” he wrote.терористів і диверсантів.
terrorists and saboteurs.їх широко використовували німці з метою проникнення в тил Червоної армії шпигунів і диверсантів.
were often used by the Germans to infiltrate the rear of the Red Army with spies and saboteurs.невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх ізсередини.
a small number of dissidents and saboteurs worked to dismantle the Third Reich from the inside.і розвідників, і диверсантів.
scouts and saboteurs.невелика група інакодумців і диверсантів працювала над тим, щоб зруйнувати Третій рейх ізсередини.
a small number of dissidents and saboteurs worked to dismantle the Third Reich from the inside.В окупованому Криму фігуранту"справи кримських диверсантів" Редвану Сулейманову підконтрольний Кремлю Залізничний районний"суд" Сімферополя присудив покарання у вигляді 1 року і 8 місяців колонії та 3, 5 млн рублів штрафу.
In occupied Crimea, the Zheleznodorozhnyi District Court підготовку диверсантів, про підготовку та розробку операцій,
including training of subversives, the development and preparation Такі спроби диверсантів ще раз доводять,
Such attempts of saboteurs prove once again,У зв'язку з цим було прийнято рішення про проведення спільної спецоперації зі знешкодження другої групи диверсантів, які діяли на території республік",- повідомили в"МГБ ДНР".
In this regard, it was decided to conduct a joint special operation to neutralize the second group of saboteurs operating on the territory Учасники тренувань в умовах наближених до реальних виконали низку практичних вправ з виявлення та знешкодження групи диверсантів, а також локалізації можливих негативних наслідків терористичного посягання на одному з об'єктів підвищеної техногенної небезпеки,
The participants fulfilled the training exercises of uncovering and neutralizing the sabotage group in close to real conditions, as well as the localization of possible negative consequences ofПро оголошене по гарячих слідах» затримання диверсантів” вже не згадують,
Don't remember the"detention of saboteurs" announced without delay any more,У зв'язку з цим було прийнято рішення про проведення спільної спецоперації зі знешкодження другої групи диверсантів, які діяли на території республік",- повідомили в"МГБ ДНР".
In this regard, it was decided to conduct a joint special operation to neutralize the second group of saboteurs operating on the territory де навчався у школі диверсантів.
where she studied at the school of saboteurs.
