COMMANDOS - переклад на Українською

• командос
• спецназівців
• коммандос
• спецпризначенці
• десантникам
• диверсантів
• загони
• спецназівці

Приклади вживання Commandos Англійська мовою та їх переклад на Українською

Behind the oncoming Soviet divisions we see the Jewish liquidation commandos, and behind them terror, the specter of mass starvation
Позаду радянських дивізій, які наближаються, ми бачимо єврейські загони по знищенню, а позаду них- терор,

The commandos quickly eliminated the militants at the site,
Командос ліквідовували бойовиків на місці,

The storm of his apartment(commandos descended on the eighth floor balcony using lines)
Штурм квартири(спецназівці спускалися на балкон восьмого поверху зверху по тросах)

A group of around 100 Israeli commandos, including an assault force of Sayeret Matkal assaulted the position,
Група з приблизно 100 ізраїльських командос, включаючи сили спецназу Саєрет Маткал напали на позицію,

After the Second World War the army commandos were disbanded
Після Другої світової війни, армійські спецназівці були розформовані

in early 2010 Iraqi commandos conducted their first air assault using their own Mi-17 helicopters.
на початку 2010 року іракські командос провели свої перші повітряні операції з використанням власних вертольотів Мі-17.

it was torn to pieces, and many commandos died right in the sky.
його розірвало на частини, а багато спецназівці загинули прямо в небі.

during last week's raid, in which two French commandos also died.
спецоперації два тижні тому, коли загинули також двоє французьких командос.

as well as having taught special classes for military academies and commandos.
королева-мати з Бельгії, а також навчивши спеціальні класи для військових академій і командос.

were issued to Navy SEAL commandos for evaluation in the field.
які були передані підрозділу командос SEAL для польових випробувань.

And American commandos need to learn how to capture them,
І американським спецназівцям потрібно навчитися їх захоплювати,

During the RAID police along with commandos“Cord” freed the girl, whom the stranger
Під час спецоперації поліцейські разом із спецпризначенцями«КОРДу» звільнили дівчинку,

But Wehrmacht was instructed to show appropriate behavior to Western POWs(Except Commandos).
Але вермахту було доручено показати відповідну поведінку для західних військовополонених(крім коммандосів).

trained commandos, elite SS troops,"supermen".
треновані диверсанти, еліта військ СС,«надлюди».

Russia's elite commandos are probably the most clear and present danger to Turkey at the moment.
Російські елітні підрозділи спецназу наразі можуть представляти для Туреччини найбільш явну і безпосередню небезпеку.

The commandos lectured them on the benefits of communism
Коммандоти читали лекції про переваги комунізму

Two French commandos were killed during a night operation to rescue two hostages in the west African country of Burkina Faso on Friday.
Двоє французьких солдатів загинули під час нічної операції з порятунку чотирьох заручників, зокрема двох французьких громадян, в західноафриканській країні Буркіна-Фасо.

After the bodies were removed our special commandos took off the rings
Після того як тіла виносили з камер, наші спеціальні команди знімали з них каблучки

Helicopter crash in eastern Afghanistan killed 31 US special forces troops and seven Afghan commandos.
Унаслідок падіння американського гелікоптера у східному Афганістані загинули 31 американський військовий та 7 афганських солдатів.

carrying two commandos, flew into North Vietnam.
вертольотів, з двома спецназівцями на борту, прилетів до Північного В'єтнаму.