Examples of using Commandos in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merci, Alan, destructeur des Commandos.
Thank you, Alan, destroyer of Commandos.Je contacte les commandos?
Shall I contact the Delta teams?Ce sont des commandos?
Are they commando units?Ils fêtent peut-être l'anniversaire d'un de leurs commandos.
Maybe it's the anniversary of one of their commando raids.Les commandos du SAS sont déposés sur la côte sud de Bahia Inútil d'où ils devaient essayer de rejoindre leur poste d'observation à pied.
The SAS team was dropped off on the south coast of Bahia Inútil where they were to attempt to move to their Observation Post on foot.L'ordre de Hitler sur les Commandos, publié en 1942,
Lorsque ces commandos imaginaires tuent les soi-disant terroristes de l'EI, un petit signe
When this imaginary commando kills a supposed IS group terrorist,Vous avez un groupe de commandos à votre entière disposition, ainsi, il serait judicieux que vous leurs donniez des ordres précis.
You have got a group of commandoes at your disposal. You should give them their orders.notamment des commandos spéciaux, sont arrivés en zone occupée.
including special commando forces, arrived in the occupied areas.Le site fut fermé au public au cours de la Seconde Guerre mondiale pour servir à l'entraînement des commandos.
The site was closed to the public during World War II, as it was used as a commando training ground.Les Allemands avaient déjà envoyé des commandos déguisés en civils dont la tâche était de désamorcer les charges des ponts.
Un C-141 transportant 2 commandos Delta Force a décollé il y a 85 mn.
Sir, a C-141 with two Delta Force teams has been in the air for 85 minutes.Les APD étaient conçus pour transporter de petites unités telles que les commandos de Marines, les Underwater Demolition Teams
Lorsque les commandos arrivèrent, ils traversèrent les ponts
As the commandos arrived, they crossed En plus des pertes subies au cours des attaques des commandos de Carlson, les maladies tropicales
In addition to the losses sustained from attacks by Carlson's raiders, tropical diseasesCes cavaliers devinrent une force irrégulière utilisés comme commandos, armés seulement avec des arcs
These horsemen became an irregular force of raiders used as shock troops,Le premier jeu à sortir fut Commandos: Derrière les lignes ennemies, en 1998.
The result Les commandos seront ensuite évacués par les petites embarcations avant que le bateau bélier n'explose.
L'organisation générale des commandos est la suivante: environ 500 hommes
Les commandos ne sont pas en mesure d'engager d'action intéressante
The raiders were unable to achieve anything worthwhile and worked their way
