SCIENTISTS CAME TO THE CONCLUSION - переклад на Українською

• вчені прийшли до висновку
• вчені дійшли висновку

Приклади вживання Scientists came to the conclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists came to the conclusion that it is possible to build such a system only by combining in practice both forms of taxation,
Вчені дійшли висновку, що побудувати таку систему можна,/ шшь поєднуючи на практиці обидві форми обкладення,

After studying its structure, the scientists came to the conclusion that the NOTCH2NL gene appeared in the DNA of our ancestors about 3-4 million years ago as a result of a series of“successful” errors when copying the first chromosome.
Вивчивши структуру гена, фахівці прийшли до висновку, що він з'явився в ДНК наших предків приблизно 3-4 млн років тому в результаті серії вдалих помилок при копіюванні першої хромосоми.

Thus, scientists came to the conclusion that long-term intensive musical practice has a positive influence not only on the interhemispheric organization of auditory
Таким чином, вчені прийшли до висновку, що багаторічна інтенсивна музична практика має позитивний вплив не тільки на міжпівкульну організацію слухових і рухових функцій,

Thus, the scientists came to the conclusion that long-term intensive musical practice has a positive effect not only on the inter-hemispheric organization of auditory
Таким чином, вчені прийшли до висновку, що багаторічна інтенсивна музична практика робить позитивний вплив не тільки на межполушарную організацію слухових і рухових функцій,

dating from 56 to 72 million years ago, scientists came to the conclusion that the extinction of one group of sharks
акул з усього світу, які датуються 56- 72 мільйонами років тому, вчені прийшли до висновку, що вимирання однієї групи акул

A study of the surface of the pyramid, the scientist came to the conclusion that the material from which they are made,
У результаті дослідження поверхні пірамід, учений прийшов до висновку: матеріал,

Proceeding from this, the scientist comes to the conclusion that a significant portion of additional heat the planet receives thanks to interstellar radiation.
Виходячи з цього, вчений приходить до висновку, що значна порція додаткового тепла планета отримує завдяки міжзоряному радіації.

By extrapolating this to the entire highlands of Asia, scientists come to the conclusion that“on the tops of the mountains there can be thousands of square kilometers of melting ice,
Екстраполюючи це на все високогір'ї Азії, вчені приходять до висновку, що«на вершинах гір можуть бути тисячі квадратних кілометрів танучих льодовиків,

The scientist came to the conclusion that all the ethnoses that existed for eight millennia in the territory of modern Ukraine
Вчений прийшов до висновку, що всі етноси, які впродовж восьми тисячоліть існували на території сучасної України

Scientists came to the conclusion that it….
Вчені прийшли до висновку, що….

Swiss scientists came to the conclusion that the use of ordinary water for man exaggerated.
Швейцарські вчені прийшли до висновку, що користь звичайної води для людини перебільшена.

Scientists came to the conclusion that cancer can be cured by increasing the activity of RNA molecules.
Вчені прийшли до висновку, що рак можна вилікувати, збільшивши активність молекул РНК.

Scientists came to the conclusion that the feet of women has barely changed since the Neolithic age.
Вчені прийшли до висновку, що ноги жінок практично не змінилися з епохи неоліту.

During numerous studies, scientists came to the conclusion that this product also causes high blood pressure.
Під час проведення численних досліджень, вчені прийшли до висновку, що цей продукт також стає причиною появи високого артеріального тиску.

Previously, scientists came to the conclusion that the deepest earthquakes may turn out to be seasonal phenomena.
Раніше вчені прийшли до висновку про те, що найглибші землетруси можуть виявитися сезонними явищами.

Scientists came to the conclusion that hair keep these"thin" feeling,
Вчені прийшли до висновку, що саме волосся зберігає ці«тонкі»

Scientists came to the conclusion that calls to mobile phones more dangerous than texting,
Вчені прийшли до висновку, що дзвінки по мобільних телефонах більш небезпечні

Scientists came to the conclusion that the temple was painted by three artists,
Вчені прийшли до висновку, що храм розписували троє художників,

Scientists came to the conclusion that the happy memories you create with your partner help to keep a relationship strong.
Вчені прийшли до висновку, що нові приємні враження, які ви отримуєте разом з партнером, допомагають зберегти відносини.

Recently, scientists came to the conclusion that as a result of climate change, the Earth will start to rotate faster.
Недавно вчені прийшли до висновку, що в результаті зміни клімату Земля почне обертатися швидше.