SCULLY - переклад на Українською

• скаллі

Приклади вживання Scully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mulder tells Scully about a series of identical attacks that occurred over a period of twenty-eight years in almost every state in America.
Малдер розповідає Скаллі про серію ідентичних нападів, що відбувалися впродовж 28 років майже в усіх штатах Америки.

When he was 16, Scully attempted to explain these sentiments to his mother,
Коли йому було 16, Скаллі спробував описати ці відчуття своїй матері,

In 1987, John Scully, then CEO of Apple Computer,
Джон Скаллі, тодішній CEO Apple Computer, в 1987 році сказав,

he awakened in a hospital and told Scully that he loved her.
він прокинувся в лікарні і сказав Скаллі, що кохає її.

Skinner eventually becomes a close friend of Mulder and Scully.
він врешті-решт став близьким другом Малдера та Скаллі.

Scully meets with Frank Briggs, the detective who investigated Tooms' 1933 murders.
Скаллі вчергове зустрічається з детективом Френком Бріггсом- він розслідував убивства в справі Тумса 1933 року.

Scully, now 24, is currently on testosterone replacement therapy
Скаллі, якому зараз 24, наразі проходить замісну терапію тестостероном,

Scully finds that the submarine had been involved in discovering the oil on the sea floor during World War II,
На думку Скаллі, підводний човен брав участь у пошукові нафти на морському дні під час Другої світової війни,

Scully says that though it was a challenge for his mother at first,
Скаллі каже, що хоча його матері спершу було непросто,

Later Scully retrieves Willis' possessions from the morgue,
Згодом Дейна забирає речі Вілліса з моргу,

Scully understands this sentiment,
Скаллі розуміє це відчуття,

Anderson portrayed Dana Scully for the entire nine seasons of the series; she also made
Андерсон грала Дейну Скаллі всі десять сезонів, вона також стала в 2000 році першою жінкою сценаристом

Mulder and Scully risk their careers and their lives to
Ризикуючи власним життям і кар'єрою, Малдер і Скаллі роблять все для знищення смертельного вірусу,

Anderson portrays Dana Scully for the entire eleven seasons of the series; she also made
Андерсон грала Дейну Скаллі всі десять сезонів, вона також стала в 2000 році першою жінкою сценаристом

Tasked with debunking Mulder's work, Scully eventually comes to question her own faith,
Працюючи разом з Малдером Скаллі зрештою ставить під сумнів свою віру,

Due to the generally good condition of surviving manuscripts it has been proposed by the food historian Terence Scully that they were records of household practices intended for the wealthy and literate master of a household, such as the Ménagier de Paris from the late 14th century.
У зв'язку із хорошим станом збережених рукописів, історик їжі Теренс Скаллі припустив, що записи рецептів призначалися для багатих і грамотних майстрів, наприклад, Le Ménagier de Paris кінця 14 століття.

distrustful relationship to each other agents Scully and Mulder to gradually change,
взаємини недовірливих до один одного агентів Скаллі та Малдера поступово змінюються,

David Duchovny will still appear before the audience in the roles of Dana Scully and Fox Mulder.
Девід Духовни раніше постануть перед глядачами у ролях Дани Скаллі і Фокса Малдера.

Blevins has assigned Scully for the implicit purpose of using her scientific knowledge to discredit Mulder's work,
Блевінс направив туди Скаллі з прихованою метою дискредитувати роботу Малдера за допомогою наукового підходу Скаллі,

Scully was concerned that Mulder's continuing pursuit of the unknown was taking its toll on their relationship
Скаллі була стурбована тим, що триває одержимість Малдера невідомим, це негативно позначається на їхніх взаєминах