SEAFLOOR - переклад на Українською

• морського дна
• морському дні
• дні океану
• морське дно
• морським дном

Приклади вживання Seafloor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changes to the ice shelf on the floating side of the grounding line- such as thinning- can cause ice on the grounded side to lift off from the seafloor.
Зміни крижаної полиці на плаваючій стороні лінії заземлення- наприклад, стоншування- можуть призвести до того, що лід із заземленої сторони відійде від морського дна.

to determine how rapidly dust was accumulating on the seafloor.
визначити, як швидко пил накопичується на морському дні.

But after all his research, Weir realized that the seafloor, the Earth's polar regions,
Але після всіх своїх досліджень Уїр зрозумів, що морське дно, полярні райони Землі

In the 1970s, a mapping project was initiated to gain more information about the complex geology of Hawaii's seafloor.
У 1970-ті роки був ініційований проекту мапування для отримання більше інформації про складну геологію морського дна довкола Гаваїв.

If sediments have been accumulating on the seafloor for three billion years, the seafloor should be choked with sediments many miles deep.
Якщо відкладення накопичувалися на морському дні протягом трьох мільярдів років, морське дно повинно бути забито відкладеннями на багато миль завглибшки.

The vessel was located by the Black Sea Maritime Archaeology Project as they surveyed the seafloor some 50 miles off the coast of Bulgaria with a remote deep-sea camera system.
Судно було знайдено у рамках Чорноморського археологічного проекту після того, як вчені обстежили морське дно в 50 милях від узбережжя Болгарії за допомогою системи віддаленої глибоководної камери.

The global network of seafloor cables may be good for more than ferrying digital communication between continents.
Глобальна мережа кабелів, розгорнута на дні океанів, може бути корисна не тільки для передачі цифрової інформації між континентами.

The sub has already been on the seafloor for 30 years, and it was rusty even before it was sunken.
Човен лежить на дні вже 30 років, а він був іржавим ще до затоплення.

Such methane releases could potentially cause the seafloor to be unstable,
Утворення таких отворів може привести до нестабільності дна, що становить небезпеку для таких конструкцій,

Prior to the study, researchers had believed that the biggest source of biomass on the ocean seafloor was organic matter,
До відкриття вчені вважали, що найбільшим джерелом біомаси на дні океану були органічні матеріали,

For example, we are working on a 4-foot long autonomous underwater vehicle that will settle on the seafloor and recharge its batteries using this fuel cell approach.
Наприклад, ми працюємо над автономним підводним судном 4 фути завдовжки, яке сідатиме на дно і перезаряджатиме батареї за допомогою нашої технології.

When the earthquake struck the Pacific coast of Tohoku on 11 March 2011 it shifted the seafloor 7 metres vertically
Землетрус, що стався 11 березня 2011 біля тихоокеанського узбережжя регіону Тохоку, зрушив дно на 7 м по вертикалі

The osmotic power plant will not discharge any pollutants to the atmosphere, nor will it affect the seafloor or the river habitat.
Осмотична електростанція не виконуватиме жодних забруднюючих речовин в атмосферу і не впливатиме на морське дно або на річкове середовище.

eventually the phosphate settles on the seafloor where it becomes incorporated into rock sediments.
врешті-решт фосфати осідають на дні, де стають частиною кам'янистих осадових порід.

Near the seafloor(where the sea is deep enough),
Біля морського дна(де море досить глибоке)

By using submarine robotics for seafloor mapping in combination with remotely operated vehicles,
Використовуючи підводну робототехніку для картування морського дна в поєднанні з дистанційно керованими транспортними засобами,

abyssal plain on the seafloor alongside the Iberian Peninsula,
абісальну рівнину на морському дні поруч з Піренейським півостровом,

The researchers think the changes in the seafloor ecosystem seen at the New Harbour site are probably the result of thinning sea ice that permits more light to filter through, and occasionally breaks up in the Antarctic summer months.
Дослідники вважають, що зміни в екосистемі морського дна, які спостерігаються на ділянці в Нью-Харбор, ймовірно, є результатом стоншування морського льоду, який пропускає більше світла, а іноді і розколюється під час антарктичного літа.

they're really at home on the seafloor, where they use their fins to walk in a distinctly quadrupedal manner.
вони справді вдома на морському дні, де вони використовують свої плавники для вигулу чітко чотирилапого способу.

Late in the Triassic, seafloor spreading in the Tethys Sea led to rifting between the northern
В кінці тріасу морське дно, що розповсюджується в древньому океані Тетіс, призвело до Рифт між північною