SEARCHABLE - переклад на Українською

• доступні для пошуку
• пошуку
• пошукову
• зручній
• пошук
• доступних для пошуку
• доступними для пошуку
• можна шукати

Приклади вживання Searchable Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tire track impressions can be matched through the searchable databases that are organized by the manufacturer,
Відбитки автогуми можуть бути порівняні за допомогою баз даних, доступних для пошуку, які були представлені виробником,

to make them searchable.
щоб зробити їх доступними для пошуку.

similar websites make data more discoverable because they provide an"easy-to-access, searchable hub for multiple data sets.[2]".
схожих сайтах легше знайти необхідну інформацію, оскільки вони забезпечують"легкодоступний та простий центр пошуку по багатьом наборам даних".[2]".

pages straight into OneNote then make them searchable.
сторінок прямо в OneNote потім зробити їх доступними для пошуку.

A registration shall be searchable for the purposes of the preceding paragraph at the time when.
Реєстрація є доступною для пошуку для цілей попереднього пункту на момент, коли.

Scientific works should be searchable by their nature, not having awards of the National Academy of Sciences of Ukraine and state authorities, and other competitions.
Наукові роботи повинні бути пошуковими за своїм характером, не мати нагород НАН України та органів державної влади, інших конкурсів.

Once an image is digitized, key data needs to be transcribed in order to produce a searchable index that patrons around the world can access.
Коли зображення переведено в цифрову форму, необхідно розшифрувати ключові дані з метою створення пошукового індексу, до якого отримають доступ відвідувачі з різних куточків світу.

shall be complete upon entry of the required information into the International Registry data base so as to be searchable.
є завершеною після того, як необхідну інформацію введено до бази даних Міжнародного реєстру таким чином, щоб вона була доступною для пошуку.

scanned PDFs into searchable PDFs, so you can quickly retrieve documents from digital archives
відскановані документи та скановані PDF на PDF із можливістю пошуку, щоб швидко знаходити документи в цифрових архівах і отримувати доступ до

Easily turn scanned paper documents into searchable PDFs or combine them with Word,
Легко конвертуйте відскановані паперові документи у PDF-файли з можливістю пошуку або об'єднуйте їх у файлах Word,

This website has a searchable& kde; news resource where you can find out about a superfluity of innovations in the world of& kde;
Цей веб- сайт є ресурсом новин& kde; з можливістю пошуку, за його допомогою ви зможете тримати руку на пульсі подій з світу інновацій& kde;

That way, your content and data are not just easily searchable and scalable, but also accessible on any device.
Так ваш контент і дані не лише легко знайти та масштабувати, а й отримати до них доступ на будь-якому пристрої.

Fujitsu ScanSnap iX500 Duplex Scanner(Creates searchable PDFs) for $419.99 at Amazon(List price: $495).
Fujitsu ScanSnap iX500 Duplex Scanner(створює PDF-файли для пошуку) за$ 419. 99 на Amazon(ціна за каталогом:$ 495).

Urdu Dictionary provides Urdu definitions of thousands of English words in a searchable database, as well as pronunciation help.
Урду словник містить визначення урду тисяч англійських слів в базі даних для пошуку, а також вимова допомогу.

is collated in a searchable database.
потрапляють в базу даних з можливістю пошуку.

visual voicemail, a searchable company directory
візуальна голосова пошта, можливість пошуку каталогу компаній

PDF with text layer and searchable.
PDF з текстовим шаром і можливістю пошуку.

Convert and store research papers and reports in searchable digital formats in order to quickly find relevant information later.
Конвертуйте та зберігайте наукові роботи та звіти в цифрових форматах із можливістю пошуку, щоб згодом швидко знаходити відповідну інформацію.

For example, you can have all incoming scanned paper documents automatically converted to searchable PDF or Word documents.
Наприклад, всі вхідні відскановані паперові документи можуть бути автоматично конвертовані в PDF-файли з можливістю пошуку або документи Microsoft Word.

Quickly find relevant information in educational materials scanned and converted into searchable PDF documents.
Швидко знаходьте відповідну інформацію в навчальних матеріалах, відсканованих і перетворених на PDF-файли з можливістю пошуку.