SEASONALLY - переклад на Українською

• сезонно
• сезонна
• по сезонах

Приклади вживання Seasonally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soils formed under seasonally humid conditions cover only 5 percent of the continent.
Грунти, що сформувалися в сезонно-вологих умовах, займають лише 5% площі материка.

shades that varied seasonally.
які змінювалися в залежності від сезону.

which are seasonally alter the color
зеленими панно, які посезонно змінюють колір

Compared to the previous quarter, the GDP decreased by a seasonally factor of 0.3%.
По відношенню до попереднього кварталу зниження ВВП склало з урахуванням сезонного фактора 0,3%.

Head of the analytical unit at ICU Group Oleksandr Valchyshen believes that the Ukrainian currency market is no longer so seasonally prone, as it was before.
Керівник аналітичного підрозділу групи ICU Олександр Вальчишен вважає, що український валютний ринок вже не так схильний до сезонності, як це було раніше.

handles just a couple of airlines flying seasonally from the UK.
обробляє тільки кілька компаній, що виконують рейси в сезон з Великобританії.

it makes sense that they might have built a shelter for a few days or seasonally.
розумно припустити, що вони могли побудувати собі укриття на декілька днів або на сезон.

they discussed the situation with children who periodically and seasonally arrange work
з вихованцями навчальних закладів, які періодично та сезонно влаштовуються на роботу

If a person who does not engage in professionally sports takes vitamins and complexes seasonally, then vitamins for athletes are taken year round, as only the body of athletes constantly needs to be recharged.
Якщо людина, що не займається професійно спортом, бере вітаміни і комплекси сезонно, то вітаміни для спортсменів приймаються цілий рік, так як тільки організм атлетів постійно потребує підживлення.

He started to work in the Carpathian village of Dzembronia seasonally in 1952, and the first known works which explore Hutsulshchyna,
Сезонно працювати у карпатському селі Дземброня Георгій розпочав з 1952 року, а першими відомими роботами,

In the past year, I met a 40 year old woman who works seasonally in a luxury lodge in Alaska
Минулого року я зустрів 40-річну жінку, яка сезонно працює в розкішному будиночку на Алясці

herbs that are harvested seasonally at the best farms of Western Ukraine!
трав, які заготовлюються сезонно на кращих фермерських господарствах Західної України!

ephemeral rivers that seasonally flood the pans,
ефемеральними річками, які сезонно затоплюють площину,

Vacuum solar collectors AXIOMA energy can work productively as the year round when the coolant is a special non-freezing liquid(propylene glycol), and seasonally(when the heat itself is the heated water in the tank).
Вакуумні сонячні колектори AXIOMA energy можуть продуктивно працювати як цілий рік коли теплоносієм виступає спеціальна рідина, що не(пропіленгліколь), так і сезонно(коли теплоносітлем виступає сама нагрівається вода в баку).

from Kinsale(226) and seasonally from Kenmare(252).
і сезонно від Кенмара(252).

And if your business is seasonally slower in December(or at least slow relative to retailers),
І якщо ваш бізнес є сезонним повільніше у грудні(або, принаймні, уповільнити щодо роздрібних торговців),

I will talk about how you can calculate while there are examples of seasonally adjusted things.
у нас буде час в іншому відео, я розкажу, як можна його розрахувати, коли у нас є приклади сезонних корегувань.

integrated weed management and seasonally targeted fertiliser use.
комплексного управління бур'янами та цільового використання добрив на сезон.

ephemeral rivers that seasonally flood the pans,
ефемеральними річками, які сезонно затоплюють площину,

purchasing natural gas at seasonally low prices in spring and summer.
закуповуючи природний газ за сезонно низькими цінами у весняний та літній сезон.