SELF-FULFILLMENT - переклад на Українською

• самореалізації
• самостійного виконання
• самореалізацію

Приклади вживання Self-fulfillment Англійська мовою та їх переклад на Українською

increase their level of independence and self-fulfillment.
підвищення рівня самостійності і самореалізації.

our society are all being destroyed by hedonistic self-fulfillment seekers who have none of the moral courage
суспільство руйнуються гедоністично налаштованими шукачами самореалізації, у яких немає ані сили духу,

limited opportunities in the sphere of education and professional self-fulfillment, healthcare problems, and since 2014,
обмежені можливості у сфері освіти та професіональної самореалізації, проблеми у сфері охорони здоров'я,

which defines Christian Humanism as"a philosophy advocating the self-fulfillment of man within the framework of Christian principles").
словник Вебстера визначає християнський гуманізм як«філософію, що захищає самореалізацію людини в межах християнських принципів»).

also made her devote a large part of her life to self-fulfillment which enables her to be happy
тому відвела велике місце у своєму житті для самореалізації, завдяки чому їй вдається бути щасливою

men may find happiness and self-fulfillment.
люди можуть знайти щастя і самореалізацію.

overcoming gender stereotypes to ensure successful self-fulfillment, counteract violence and promote self-defense,
питань збереження жіночого здоров'я, подолання гендерних стереотипів задля успішної самореалізації, протидії насиллю

means of production and enables job creative self-fulfillment.
дає можливість творчої самореалізації на робочому місці.

Vast opportunities for development and self-fulfillment;
Широкі можливості для розвитку та самореалізації;

It all depends on a woman's desire for self-fulfillment.
Все залежить від прагнення жінки до самореалізації.

Harmonizing adolescents' development and self-fulfillment: The seminar-training's taken place in Kyiv.
Гармонізація розвитку і самореалізації підлітків: семінар-тренінг у Києві.

Self-fulfillment and a rewarding job have always been the dreams of our contestant.
Мрією нашої конкурсантки завжди була самореалізація та робота.

we have the self-fulfillment needs.
пов'язані з самоактуалізації.

as well as purity and self-fulfillment.
також чистота і впевненість виконання.

individual rights, and self-fulfillment and happiness.
прав особостості, самореалізації та щастя.

How to overcome gender stereotypes in education and in family as well as how to get additional opportunities for self-fulfillment?
Як подолати ґендерні стереотипи в освіті та родині і отримати додаткові можливості для самореалізації?

Searching for Self-Fulfillment in a World Turned Upside Down.
пошук самореалізації у світі, перевернутому догори дном"(New Rules: Searching forSelf-Fulfillment in a World Turned Upside Down).

To create visual technology in an atmosphere of fostering partnership firmly based on self-fulfillment thus opening а new perspective on the world.”.
Створювати візуальні технології в атмосфері надихаючого партнерства на основі самореалізації кожного, відкриваючи новий погляд на світ».

paving the way of our customers for their self-fulfillment in the European business area.
відкриваючи шлях до самореалізації клієнтів у європейському бізнес просторі.

ensure maximum self-fulfillment for both partners.
забезпечити максимальну самореалізацію[в шлюбі] для обох партнерів.