ВИКОНАННЯ - переклад на Англійською

• execution
• implementation
• performance
• fulfillment
• enforcement
• fulfilment
• compliance
• completion
• accomplishment
• pursuant
• exercise
• to comply
• performing
• executing
• fulfilling
• implementing
• doing
• carrying out
• completing
• accomplishing

Приклади вживання Виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте у 2016 році виконання 64-bit версії Waterfox пройшло гірше ніж 64-bit версії Mozilla Firefox на бенчмарках Kraken,
However, in 2016 64-bit Waterfox performed worse than 64-bit Mozilla Firefox in the Kraken,

Генеральний секретар також закликав сторони конфлікту на Сході України до повного та всеосяжного виконання Мінських домовленостей.
The Secretary General also urged the parties to the conflict in eastern Ukraine to completely and comprehensively implement the Minsk agreements.

управління та вимагали повного виконання своїх рішень у співробітників.
correspondingly demanded their employees fully implement their decisions.

будівельних робіт, забезпечуючи ефективний робочий процес та якість виконання робіт на всіх етапах реалізації проектів. Дізнатися більше.
construction works ensuring efficient operations and high quality of performed works at all stages of a project. Learn more.

підтримка високої якості виконання робіт.
support the high quality of work performed.

Користувач, який не має створеного Профілю, повинен самостійно заповнити бланк Замовлення, зазначивши дані, необхідні для укладення і виконання Договору купівлі-продажу.
The User who does not have an Account must fill in the order form on their own covering data necessary to conclude and implement the Sale Agreement.

Після офіційного підписання президентом, план буде представлений Конгресу на 30-денний розгляд та затвердження, після чого Державний департамент може приступити до його виконання.
If the president formally signs off, the plan will be presented to Congress for a 30-day review period where it would need to be approved before the State Department can implement it.

для«мобілізації мас» і виконання революційних програм НРС.
to"mobilize the masses" and implement the CNR's revolutionary programs.

практичний досвід управління та виконання проектів…[-].
practical experience to manage and execute projects.-.

Альбіні домігся«розсіяного» звучання ударних на альбомі просто розмістивши кілька мікрофонів по кімнаті під час виконання Дейва Грола, тим самим вловлюючи натуральну реверберацію кімнати.
Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room.

Понад два роки Національний банк вів роботу із акціонером щодо розробки та виконання плану докапіталізації.
For more than two years, the National Bank has been negotiating with the bank's shareholders to elaborate and implement a capitalization plan.

Виконання запиту сортування даних від найменшого до найбільшого значення
Run the query, sort the data from smallest to largest,

Виконання цього типу довгого міжсезоння наркотиків програми означає дози можуть почати низький,
Running this type of long offseason drug program means that the dosages can start low,

Це оптимізація завантаження CSS-стилів, виконання JS-коду, завантаження веб-шрифтів,
It optimizes loading CSS-styles, running JS-code, loading web fonts,

Наша компанія також надає послуги з виконання судових рішень,
Our company also provides services for the execution of court decisions,

Пізніше«Queen» записала третє живе виконання пісні на стадіоні«Вемблі»,
Later, Queen recorded a third live version of the song at Wembley Stadium,

ЄББ розроблено незалежну методологію моніторингу виконання завдань, передбачених Планом дій з візової лібералізації(ПДВЛ),
EWB developed an independent methodology for monitoring of fulfillment of the tasks envisaged by the Visa Liberalization Action Plan(VLAP),

Не вдається налаштувати або виконання рішень vBulletin(vB) Підприємство Перекладач- ваша підтримка для машинного перекладу
Cannot configure or making run vBulletin(vB) Enterprise Translator- your support for machine translation

Підвищення загального рівня виконання вимог законодавства у частині реалізації конституційного права людини на охорону здоров'я
An improved overall level of fulfillment of legislative requirements in the part of realizing the constitutional human right for healthcare

найпопулярнішим вважається виконання з дерева, металу,
popular is version in tree, metal,