Приклади вживання Self-leveling floor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the self-leveling floor is carried out in an apartment or a house, each thinks about, how to choose self-leveling floor.
Коли наливна підлога виконується в квартирі або будинку, то кожен замислюється про те, який наливна підлога вибрати.base layer self-leveling floor.
parquet, or self-leveling floor with a 3D effect.
паркету, або наливна підлога з 3D-ефектом.only then executed laying self-leveling floor.
тільки потім виконується укладка наливної підлоги.should obtain as much information about the, a better self-leveling floor.
слід отримати максимальну кількість інформації про те, який наливна підлога краще.which is usually specified by the manufacturer on the finished mortar to prepare a solution for self-leveling floor.
яке зазвичай вказує виробник на готової будівельної суміші для підготовки розчину для наливної підлоги.have mounted highly filled self-leveling floor.
доведеться монтувати високонаповнений наливна підлога.3D self-leveling floor.
лінолеум, наливна підлога 3D.Self-leveling floor got its name due to the fact,
Наливні підлоги отримали свою назву за рахунок того,If there is a need to make a slope to drain the water in the bathroom, the self-leveling floor arrange this will not work.
Якщо є необхідність зробити ухил для зливу води у ванній, то наливним підлогою влаштувати цього не вийде.Repery-Tripod(Benchmarks or point beacons for self-leveling floor) set before,
Репери-тринога(Реперы или точечные маячки для наливных полов) встановлюються перед тим,To perform work on pouring the self-leveling floor will need a list of necessary tools,
Для виконання робіт по заливці наливного статі потрібно перелік необхідного інструменту,It is important to cover the bottom to fill self-leveling floor primer to improve the adhesion level.
Дуже важливо покрити підставу до заливки наливної підлоги ґрунтовкою для підвищення рівня адгезії.then you can begin to fill self-leveling floor a beacon.
чіплятися в процесі переходу, то можна приступати до заливання наливної підлоги маяк.To get a really great option self-leveling floor in a hygienically clean environment- should be based on technology devices such grounds, and follow the recommendations of the manufacturer and specialists.
Щоб вийшов дійсний відмінний варіант наливної підлоги в гігієнічно чистому приміщенні- слід виходити з технології влаштування таких підстав, а також дотримуватися рекомендацій від виробника і фахівців.you need to know how much it costs to fill a self-leveling floor even before the work begins,
скільки коштує заливка наливної підлоги ще до початку робіт,you can proceed to the main stage- filling self-leveling floor compound.
можна приступати до основного етапу- заливання підлоги самовирівнюється сумішшю.There are so-called self-leveling floor, which is not inferior in tile parameters,
Є ще так званий наливна підлога, який не поступається плитці в параметрах, але за то цінаBefore, how to determine the order, how to choose self-leveling floor, to be understood,
До того, як визначитися з тим, який наливна підлога вибрати, слід розуміти,At the request of our readers, this article answers the question“what is the difference between a concrete screed and a self-leveling floor(in the meaning of a self-leveling mixture)?”and how to distinguish them in practice one from the other.
На прохання наших читачів цією статтею відповідаємо на питання«у чому різниця між стяжкою і наливною підлогою(в значенні самовирівнюючої суміші)?» і як їх відрізнити на практиці одну від іншої.
