НАЛИВНОЇ ПІДЛОГИ - переклад на Англійською

• self-leveling floor
• of the inlet floor

Приклади вживання Наливної підлоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

в якості основи для наливної підлоги.
and as the basis for the self-leveling floor.

Головна/ Підлога/ вирівнювання підлоги/ Наливна підлога/ Використання сітки для наливної підлоги.
The main/ Floor/ Leveling the floor/ self-leveling floor/ Using the grid for self-leveling floor.

використовується остаточне пристрій наливної підлоги.
final device used self-leveling floor.

базовий шар наливної підлоги.
base layer self-leveling floor.

тільки потім виконується укладка наливної підлоги.
only then executed laying self-leveling floor.

яке зазвичай вказує виробник на готової будівельної суміші для підготовки розчину для наливної підлоги.
which is usually specified by the manufacturer on the finished mortar to prepare a solution for self-leveling floor.

До того ж тут передбачена і достатня товщина наливної підлоги- як мінімум 4-5 см.
In addition, there is provided and sufficient the inlet floor thickness- least 4-5 cm.

Саме в цьому і можуть полягати характерні риси наливної підлоги, має свої позитивні
That this may be the characteristics of self-leveling floor, which has its positive

Кожен варіант наливної підлоги буде мати певний набір позитивних
Each variant of self-leveling floor will have a certain set of positive

Якщо поверх влаштовується новий шар наливної підлоги, то найкраще взяти в роботу сітку для шпаклівки фасадів.
When a new layer is arranged over the inlet floor, it is best to take a job in the net for plastering facades.

Серед особливостей наливної підлоги у ванній кімнаті можна відзначити відмінне зчеплення з будь-якою основою.
Among the features of self-leveling floor in the bathroom can be noted excellent adhesion to any base.

вінілового покриття і наливної підлоги з чіпсовою посипкою.
vinyl covering and floor filler with chip plum.

виконується товстий шар наливної підлоги.
especially if performed thick layer of self-leveling floor.

Головна/ Підлога/ вирівнювання підлоги/ Наливна підлога/ Час для повного висихання наливної підлоги.
The main/ Floor/ Leveling the floor/ self-leveling floor/ Time to complete drying of the self-leveling floor.

захисного шару наливної підлоги від вологи, для забивання дірок і пробоїн.
a protective layer of a self-leveling floor from moisture, to seal holes and holes.

Щоб вийшов дійсний відмінний варіант наливної підлоги в гігієнічно чистому приміщенні- слід виходити з технології влаштування таких підстав, а також дотримуватися рекомендацій від виробника і фахівців.
To get a really great option self-leveling floor in a hygienically clean environment- should be based on technology devices such grounds, and follow the recommendations of the manufacturer and specialists.

скільки коштує заливка наливної підлоги ще до початку робіт,
you need to know how much it costs to fill a self-leveling floor even before the work begins,

Для влаштування наливної підлоги в промислових приміщеннях в основному робляться прості однотипні покриття, тоді
For a self-leveling device in industrial premises, simple uniform coatings are mainly made,

згідно з інструкцією виробника наливної підлоги.
according to the manufacturer's instructions inlet floor.

процес твердіння відбувався рівномірно по всій товщині наливної підлоги, також щоб збільшити міцність з'єднання підстави і статі.
the hardening process takes place uniformly throughout the thickness of the floor of the inlet, so as to increase the joint strength and the base floor..