ПОВЕРХНІ ПІДЛОГИ - переклад на Англійською

• floor surface
• floor surfaces

Приклади вживання Поверхні підлоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

до числа яких відносяться небезпека надмірного нагрівання поверхні підлоги і труднощі забезпечення рівномірного обігріву всього житлового простору.
which include the danger of excessive heating of the surface of floors and the difficulty of providing uniform heating of the living space.

додаткова сушка поверхні підлоги.
additional drying of the floor surface.

Поверхні підлоги, стін і стель у приміщеннях мають бути такими, щоб їх можна було очищати
The surfaces of floors, walls and ceilings in rooms must be such that they can be cleaned

призначена для забезпечення комфортної температури поверхні підлоги.
it is recognized for the comfort of the temperature of the surface of the pids.

навіть у самі морозні зимові дні температура на поверхні підлоги не опуститься нижче25 °C,
taking place between them, even on the coldest winter days, the temperature on the floor surface will not drop below +25° C,

і терморегулятор з вмонтованим датчиком температури повітря, монтується на стіну на висоті 1, 6 м від поверхні підлоги таким чином, щоб повітря вільно циркулював навколо нього.
integrated air temperature sensor, is mounted on the wall at a height of 1.6 m from the floor surface so that the air circulates freely around it.

кольорові стабільні поверхні підлоги.
color-stable floor surfaces.

Електричні підлоги дозволяють до найдрібніших деталей повторювати всі вигини поверхні підлоги в приміщенні, їх можна використовувати практично з будь-яким видом підлогового покриття:
Electric floor allows you to detail to repeat all the curves of the floor surface in the room, they can be used with almost any kind of flooring from linoleum

наближаючись грудною кліткою до поверхні підлоги, але при цьому не прибираючи ноги з пристосування.
approaching the chest to the surface of the floor, but without removing the legs from the device.

коліно ноги, розташованої позаду, не повинна торкатися поверхні підлоги(краще його зафіксувати від нього на відстані буквально в 2-3 см).
the knee of the leg behind it must not touch the surface of the floor(it is better to fix it at a distance of literally 2 to 3 cm).

Бажано, щоб поверхня підлоги була однорідна.
It is desirable that the floor surface was uniform.

Іноді поверхню підлоги бетонують, щоб кролики не вирив підкоп.
Sometimes the floor surface is concreted so that the rabbit does not dig a trench.

Поверхня підлоги грає важливу роль в дизайні
The floor surface plays an important role in the design

Експеримент з поверхнею підлоги.
Experiment with the floor surface.

Шпаклівку застосовують для того, щоб усувати дрібні недоліки і вирівнювати поверхню підлоги.
Putty is used to eliminate minor imperfections and level the floor surface.

Підготовка Спочатку необхідно підготувати поверхню підлоги.
Training First you need to prepare the floor surface….

Перед початком роботи необхідно підготувати поверхню підлоги.
Before you begin, you must prepare the floor surface.

Ніяких додаткових поверхню підлоги.
No additional floor surface.

Це все має на увазі під собою великі навантаження на поверхню підлоги в процесі експлуатації.
This all implies a large load on the floor surface during operation.

Механічна, а також хімічна навантаження на майбутню поверхню підлоги.
Mechanical, as well as the chemical load on the floor surface of the future.