ПОВЕРХНІ - переклад на Англійською

• surface
• surfaces

Приклади вживання Поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сніг на поверхні тримається близько 80 днів на рік.
The snow stays on the ground for about 80 days a year.

На поверхні ДНК".
On top of the DNA.".

Дефекти поверхні заштукатурити або зашпаклювати.
Defects of the surfaces shall be plastered.

Для наших клієнтів ми підготували не тільки паркувальні місця на професійно зміцненій поверхні.
For our clients, we have prepared not only parking spaces on professionally paved ground.

При цьому йому навіть не доведеться проводити буріння марсіанської поверхні.
But it won't smash into the surface of Mars.

Вважає за краще триматися ближче до поверхні.
It prefers to remain close to the ground.

Молодість і краса залежать від того, на якій поверхні людина спить.
The playing conditions and beauty are dependent on what lies beneath the surface.

Відновлення запасів прісної води залежить від випаровування з поверхні океанів.
The replenishment of fresh water basically depends on evaporation from the surface of the oceans.

Доступ в інтернет буде доступний з 85% земної поверхні.
Internet access might be obtainable from 85% for the earth's floor.

Вони воліють жити на поверхні.
They like to live on the floor.

автомобіль треба поставити на рівній поверхні.
the vehicle should be parked on the level ground.

Вони ніби лежать на поверхні тексту.
They dive beneath the surface of a text.

Надльодовиковим озером є будь-який став рідкої води на поверхні льодовика.
A supraglacial lake is any pond of liquid water on the top of a glacier.

Вона має певним чином відскакувати вздовж поверхні.
It has to kind of bounce along the top.

відповідає температурі поверхні вище 12000 за Кельвіном.
which corresponds to surface temperatures above 12,000 Kelvin.

Уникнути випарів з поверхні води неможливо.
Running across the surface of water is not possible.

По-перше, переконайтеся, що прилад працює на плоскій і твердої поверхні.
Firstly, make sure the unit is functioning on the flat and firm ground.

Обробка здатна замаскувати всі нерівності і вади поверхні;
The finish can mask all irregularities and flaws in the surface;

Принаймні% 1 точок потрібно мати для цього типу поверхні.
At least %1 points are needed for that spline type.

Доступ в інтернет буде доступний з 85% земної поверхні.
Internet entry will likely to be attainable from 85% of the earth's floor.