Приклади вживання Площа поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повна площа поверхні циліндра 2 π r 2+ 2 π r h{\displaystyle 2\pi r^{2}+2\pi rh\,\!} r{\displaystyle r} та h{\displaystyle h}- радіус та висота відповідно.
Total surface area of a Cylinder 2 π r 2+ 2 π r h{\displaystyle 2\pi r^{2}+2\pi rh\,\!} r{\displaystyle r} and h{\displaystyle h} are the radius and height, respectively.вираз«по суті покритий» означає, що площа поверхні м'яса щонайменше на 50 відсотків покрита жировим компонентом, переважно щонайменше на
the expression"substantially covered" means that the surface area of the meat by at least 50 percent covered with a lipid component,Площа поверхні постаменту складе приблизно 1, 5 м(близько 5 футів) в ширину
The surface area of the plinth will be approximately 1.5m(about 5 feet)Однак якщо ми припустимо найгірший сценарій, при якому радіус Землі збільшився б на 9 км через рівень води, то площа поверхні Землі, до якої додалася ще й вода, стала б більшою, так
However, if we assume the worst case scenario of the radius of the Earth increasing by 9 kilometers due to the water, the surface area of the Earth plus water would have been greater than the Earth,більш повним процесом вилучення порівняно з традиційними методами, оскільки площа поверхні між твердою та рідкою фазами значно більша внаслідок порушення клітин і дисперсія частинок.
more complete extraction process in comparison with traditional methods because the surface area between the solid and liquid phase is significantly larger due to the cell disruption and particle dispersion.твердість холоднокатаної сталі являє собою таку здатність, яка вказує на площа поверхні матеріалу або стійкість до еластичної деформації і зміни пластику або розриву.
gb4340-84 as well as gb4342-84, the hardness of cold-rolled flat steel is a kind of ability that indicates the surface area of the material or resists the elastic deformation and plastic change or break.достатній для занурення компонента у формі частинок в начинку так, щоб площа поверхні окремих частинок, складових компонент у формі частинок,
sufficient for immersion of the component in the form of particles in the filling so that the surface area of individual particles constituting component in the form of particles,Наприклад, згідно з одним підходом, площа поверхні начинки, знаходиться в щільному контакті з першим крекером 200, може бути вдвічі більша, ніж площа поверхні начинки, знаходиться в щільному контакті з другим крекером 600,
For example, in one approach, the surface area of the toppings that are in close contact with the first cracker 200, can be more than double the surface area of the toppings that are in close contact with the second cracker 600,Басейни для маленьких гостей з площею поверхні 220 м² і 60 м² відповідно.
Pools for younger guests with the surface area of 220 m2 and 60 m2 respectively.Таким чином, виробляються частинки з високою площею поверхні. Ультразвуковий….
Thereby, particles with high surface area are produced. The ultrasonic….Польщі знаходиться близько 9300 озер з площею поверхні більше 1 га.
Poland has some 9,300 lakes with surface areas over 1 ha.Найбільше з них"Aqva vitae" з площею поверхні 82 м2.
The biggest of them is Aqva vitae with surface area of 82 m2.BSA(body surface area)- оцінка ураженої площі поверхні тіла.
Body Оскільки похований через не займає площу поверхні друкованої плати, на поверхню друкованої плати можна розмістити більше компонентів.
Since the buried via does not occupy the surface area of the PCB, more components can be placed on the дозволить максимально розвантажити площі поверхонь.
It allows to unload surface areas.Ця ефективність зазвичай випливає з дуже високої питомої площі поверхні наноматеріалів, що підвищує розчинення,
This efficiency generally stems from the very high specific surface area of nanomaterials which increases dissolution,Вони значно збільшили площу поверхні газообміну і здатні протискуватися крізь ті капіляри,
They dramatically increase the surface area for gas exchange and are able toВуглекислий камінь збільшує контакт площі поверхні з пивом, утворюючи крихітні бульбашки CO2, які легше всмоктуються в пиво.
The carbonating stone increases the surface area contact with the beer by producing tiny bubbles of CO2, which are more easily absorbed into the beer.Зображення зліва показує співвідношення між розміром частинок і площею поверхні у випадку сферичних частинок(Натисніть для збільшення!).
The picture to the left shows the correlation between particle size and surface area in case of spherical particles(Click for larger view!).Це збільшує площу поверхні поглинаючої секції
This increases the surface area of the absorbing section
