ПЛОЩА ДІЛЯНКИ - переклад на Англійською

• land area
• area square
• plot area
• site area

Приклади вживання Площа ділянки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, і площа ділянки повинна бути більше,
Of course, the area of the site should be larger,

Площа ділянки складає 54 м²,
The area of the plot is 54 m²,

Так, важливим фактором дозволяє визначити, скільки поросят можна утримувати в приватному господарстві, є площа ділянки.
Thus, an important factor in determining how many piglets can be kept in a private sector is the size of the plot.

вул. Т. Шевченка Площа ділянки 0, 15 гектарів Для будівництв і обслуговування житлового….
T. Shevchenko str. The area- 0.15 hectares For the construction and maintenance….

було також встановлено, що конфігурація і площа ділянки не відповідають матеріалам виведення і є 2,
it was also found that the configuration and size of the site does not meet the materials diversion,

текстом якої володіє агентство"Інтерфакс-Україна", площа ділянки, що розташовується на північно-західній частині континентального шельфу Чорного моря, становить 9,772 тис. кв. км.
the text of which Interfax-Ukraine has, the area located in the northwest of the Black Sea continental shelf is 9,772 square kilometers.

Площа ділянка, кв. м: 1079.
Land area, sq. m.: 1100.

Зараз вже існують стандарти відповідності площ ділянки та будівлі на ньому.
Now there are standards corresponds to the area of the site and buildings on it.

Запланована потужність, відповідна площі ділянки;
Planned capacity corresponding to the area of the plot;

Полив рівномірно розподіляється по всій площі ділянки;
Watering evenly distributed throughout the area portion;

Менш, ніж через місяць після початку забивання перших паль сонячні модулі були встановлені десь на третині всієї площі ділянки та будівельна площадка стала виглядати так.
Less than a month after the first driving piles solar modules have been installed around one third of the land area and the construction site began to look like this.

Крім цих відомостей план обов'язково передає дані про площу ділянки і виконується в конкретному масштабі на підставі геодезичної сітки.
In addition to this information, transmits a data plan is required about the area of the site and runs in a specific scale based on the geodesic grid.

При складанні плану не потрібно прив'язувати свою фантазію до площі ділянки, до того наскільки він новий
The plan does not need to tie your imagination to the plot area, to how new it is

яка передбачає тільки складання контурного плану і визначення площі ділянки.
which involves only drawing up a contour plan and determining the area of the site.

Терміни та умови площі ділянки досить повні,
The terms and conditions of the site area are quite complete,

Головний плюс садових містків- зорове збільшення площі ділянки і надання вашому саду нового, оригінального вигляду.
A major plus garden bridges visual increase in the area of the site and giving your garden a new, the original view.

Будинок з садом в орендуПропоную в оренду окремо стоїть будинок з красивою, обладнана площа ділянкою в тихому, спокійному районі,
House with garden for rentOffer to rent a detached house with a beautiful equipped area of land in a quiet area,

Безумовно, бувають випадки, коли само межеваніє треба провести- це пов'язано з необхідністю точного визначення площі ділянки і його меж на місцевості, якщо є розбіжності з сусідами
Of course, there are times when self survey should be performed- this is due to the need to accurately determine the area of the site and its boundaries on the ground,

незалежно від цільового призначення і площі ділянки.
is a necessary procedure, regardless of designation and the area of the site.

про реально існуючих кордонах і площі ділянки, її кадастровий номер та місцезнаходження.
the actual boundaries and area of the site, its cadastral number, and location.