MARKET SQUARE - переклад на Українською

• площа ринок
• площі ринок
• ринкова площа
• базарній площі
• ринковій площі
• ринкової площі
• площею ринок
• площу ринок
• ринкову площу

Приклади вживання Market square Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern apartment on Market Square 10 minutes.
Сучасна квартира до площі Ринок 10 хвилин….

The Market Square is 500 meters away, the Opera House is 700 meters away.
До Площі Ринок 500 метрів, до Оперного театру 700 метрів.

Lviv Market Square was built back in the 14 century.
У Львові площа Ринок була збудована ще у 14 ст.

The market square.
До Площі Ринок.

Market Square and other historical attractions on foot longest walk 5 minutes.
До площі Ринок та інших історичних пам'яток пішки щонайдовше йти 5 хвилин.

B&B Domo Togan lies 3.8 km away from Market Square.
Великий ринок знаходиться в 3. 8 км від B&B Domo Togan.

In a 7-minute walk from the Market Square is a cozy hostel"Rendezvous",
В 7 хвилинах ходьби від площі Ринок розташувався затишний хостел"Рандеву",

For example, the commercial premises on the Market Square in the center of Lviv was sold by the city administration for USD 16,700 per square meter.
Наприклад, комерційне приміщення на Площі Ринок у центрі Львова міська адміністрація продала за 16 700 дол. за квадратний метр.

Market square and the neighborhood at that time were renamed by Plater, for some reason, into a Augustuspol.
Ринкова площа і околиці на той час були перейменовані Платером на- чомусь- Августопіль.

There are also stages in the central square of Lviv- Market Square and a stage in the historical part of the city- the courtyard of the Potocki Palace.
Також є сцени на центральній площі Львова- площі Ринок і сцена в історичній частині міста- дворик палацу Потоцьких.

The tower served as an excellent observation post for the crowd in the market square, where something like a fair was held on Tuesday and Saturday mornings.
Служила відмінним спостережним пунктом за юрбою на базарній площі, де проводилося щось типу ярмарку по ранках у вівторок і суботу.

Its center is the market square Jama al-Fna, where performances take place Bedouins,
Його центром вважається ринкова площаДжама-аль-Фна, на якій відбуваються виступи бедуїнів,

A demonstration of this balloon took place on the market square in the city of Annone on June 5, 1783.
Демонстрація цієї кулі відбулася на базарній площі в місті Анноне 5 червня 1783.

Yet it is known under another name- Market Square, which is worn until 1958,
Ще вона відома і під іншою назвою- Ринкова площа, яку носила аж до 1958 року, коли і було

On the Market Square in Lviv, more than 400 police officers to take an oath of allegiance to the Ukrainian people.
На площі Ринок у Львові понад 400 поліцейських прийняли присягу на вірність українському народові.

The city is rich in monuments: the market square with the town hall, the Cathedral of the Holy Trinity, the church of St.
Місто багате на пам'ятки: площа ринок з ратушею, собор святої Трійці, костел св.

This uniquely beautiful market square is definitely one of the interesting places to visit in Bergen, Norway.
Ця унікальна красива ринкова площа, безумовно, є одним з цікавих місць для відвідування в Бергені, Норвегія.

is also located in the Market Square.
також знаходиться на площі Ринок.

The centre of Chernivtsi is incarnated in the Central square, the Market square, or Ringplatz in the past, which is the heart of the city for almost two centuries already.
Центр Чернівців персоніфікує Центральна площа, у минулому площа Ринок або Рингпляц, яка є серцем міста от уже майже два сторіччя.

The best time to start the tour in the Market square is early morning when the fish market becomes the busiest with the traders selling
Кращий час для початку туру на Ринковій площі- це ранній ранок, коли рибний ринок стає найбільш завантаженим з торговцями,