РИНОК ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• electricity market
• power market
• electric energy market

Приклади вживання Ринок електроенергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

допоможемо адаптуватись до умов роздрібного ринку електричної енергії відповідно до Закону України«Про ринок електроенергії України».
help to move to new market conditions of electrical energy by Ukrainian Law“About the Electricity Market of Ukraine”.

Нагадаємо, новий ринок електроенергії має бути запущений 1 липня 2019 року згідно з Законом України"Про ринок електроенергії".
Recall that the launch of a new electricity market to be held on 1 July 2019, according to the Law of Ukraine“On electricity market”.

Конкурентний ринок електроенергії- досвід у регуляторній політиці конкурентного ринку електроенергії країн ЄС
Competitive Electricity Markets: experience in regulatory policies of a competitive electricity market in the EU

Квітень 2017- прийнято закон“Про ринок електроенергії України”, який імплементує Третій енергопакет ЄС.
April 2017- The Law“On the Electricity Market of Ukraine”, which implements the EU's Third Energy Package.

Новий ринок електроенергії спрямований на припинення існуючої моделі«єдиного покупця»
The new design of electricity market aims to eliminate the current"single-buyer" model,

Віце-президент Єврокомісії Шефчович: ринок електроенергії необхідно запустити з 1 липня цього року.
Vice-President of the European Commission maroš Šefčovič: energy market needs to run from 1 July of this year.

Серед важливих нормативних актів цього кварталу- закони про ринок електроенергії, примусовий викуп
Among the important regulatory acts of this quarter are the laws on the electricity market, compulsory redemption

Він висловив думку, що без закону“Про ринок електроенергії України” співробітництво ЄС
He expressed the opinion that without the law on the electricity market cooperation between the EU

компанія Ахметова не може зловживати монопольним становищем, оскільки ринок електроенергії в Україні є регульованим.
Akhmetov's company cannot abuse its monopoly position as the electricity market in Ukraine is regulated.

передбачають затвердження закону про ринок електроенергії(схвалено у квітні 2017 року).
envisage approval of the law on the electricity market(approved in April 2017).

LDaily: Які головні мінуси того, що ринок електроенергії повністю підконтрольний державі?
LDaily: What are the main disadvantages of the fact that the electricity market is completely controlled by the state?

В 2017 році реалізовано важливі законодавчі ініціативи в таких сферах: ринок електроенергії, енергоефективність, довкілля, освіта та децентралізація.
The year 2017 also witnessed important legislative developments in areas such as the electricity market, energy efficiency, environment, education and decentralisation.

Викликають занепокоєння»- фахівці про запропоновані зміни в закон про ринок електроенергії.
A source of concern”- experts on the proposed changes to the Law“On the Electricity Market”.

Як повідомлялося, президент України Петро Порошенко підписав закон"Про ринок електроенергії" 8 червня.
As reported, Ukrainian president Petro Poroshenko signed the law on the electricity market on June 8.

У нас у 2013 році було прийнято закон №663«Про ринок електроенергії».
In 2013, they adopted Law No. 663"On the Electricity Market".

Іван Гелюх повідомив, що в 2019 році Україна запустила лібералізований ринок електроенергії.
Ivan Geliukh said that in 2019 Ukraine has launched liberalized energy market.

Коли Зеленський публічно говорить про ринок електроенергії, як про спосіб відходу від формульного ціноутворення,
When Zelensky speaks publicly about the electricity market as a way of avoiding formula-based pricing,

Закон зобов'язує Оптовий ринок електроенергії України купувати електроенергію, вироблену на електростанціях з використанням альтернативних джерел енергії, за спеціальним«зеленим» тарифом, який повинен бути прийнятий Національною комісією регулювання електроенергетики України(НКРЕ).
The Law obliges wholesale electricity market of Ukraine to purchase electricity generated at the power plants with use of alternative sources of energy through special“green” tariffs which are to be adopted by the National Electricity Regulatory Commission of Ukraine.

Серед головних подій цього раунду- закон про ринок електроенергії, постанова про скасування державного цінового регулювання
Main events of this round included: law on the electricity market, decree on the abolition of price controls,

Ринок електроенергії має враховувати
The electricity market should take into account