ВАРТІСТЬ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• cost of electricity
• price of electricity
• electricity pricing

Приклади вживання Вартість електроенергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що завдяки Майнінг ви навіть не покриєте вартість електроенергії, споживаної комп'ютером.
So thanks to Meiningen you do not even will cover the cost of electric power consumed by the computer.

За останні 15 років вартість електроенергії у Вірменії зросла на 400%,
Over the past 15 years, the cost of electricity in Armenia has grown by 400%,

коефіцієнти зростання потужності та середньозважена вартість електроенергії на PV-установках ПВ та тенденції вартості енергії на PV-станціях у комунальному секторі у вибраних країнах, 2010- 2018.
power growth rates and weighted average cost of electricity at PV-installations and trends in utility costs for utility plants in selected countries, 2010- 2018.

Вартість електроенергії, що надавалась теплоелектростанціями зросла відносно минулого року на 14.4%- до 1875.
The price of electricity, which was supplied by TPPs, increased by 14.4%

А тому чергове рішення перекласти вартість електроенергії на підприємців- це ще один удар по нашій конкурентоспроможності та ще один крок
So, the latest decision to transfer the cost of electricity to commercial users is just another blow to Ukraine's competitiveness

Зокрема, вартість електроенергії для атомних електростанцій
In particular, the cost of electricity for nuclear power plants

загалом до 2021 року тарифи на газ зростуть на 40%, а вартість електроенергії зростатиме на 25% щорічно з 2019 року.
the tariffs for gas will grow by 40%, and the cost of electricity will rise by 25% annually, starting in 2019.

з часом ця тенденція буде тільки набирати темпи, поки вартість електроенергії не наблизиться до світової, яка зараз тримається….
over time this trend will only gain momentum until the cost of electricity will not approach the world, which now rests at around 30 cents kilowatts.

особливо зменшить вартість електроенергії.
especially to reduce the cost of electricity.

захопилася відновлюваною енергетикою, а також сперечалася про вплив формули«Роттердам+» на вартість електроенергії.
also argued about the impact of the"Rotterdam+" pricing formula on the cost of electricity.

Такий стан дозволяє основним гравцям маніпулювати цінами, адже вартість електроенергії для кінцевого споживача залежить не тільки від тарифів окремих виробників, а й від структури“енергетичного“міксу”.
This state of things allows the main players to manipulate prices, since the electricity cost for end consumers depends not only on the tariffs of particular producers, but also on the structure of the“energy mix”.

З огляду на те, що велика частина Майнерів знаходяться в Китаї, а вартість електроенергії там підвищилася приблизно на 50%,
Given that most of the miners are in China, and the cost of electricity there has increased by about 50%,

Тому ми продовжимо роботу по майнінгу, якщо зможемо забезпечити прибуток, що перевищує вартість електроенергії»,- пояснила компанія у вівторок на телефонній конференції для інституціональних інвесторів.
Therefore, we will continue running mining operations if we can ensure that the revenue exceeds the electricity cost,” the firm explained in a conference call for institutional investors on Tuesday.

утримання, заміни, а також вартість електроенергії, яку вони споживають.
as well as the cost of the electricity they consume are taken.

ми використовували традиційний Аміак охолодження кондиціонер, вартість електроенергії була вище ¥ 15,
we were using the traditional Ammonia refrigeration air conditioner, the electricity cost were beyond¥ 15,0000 per year,

У 2011 році Батт коледж став першим коледж, щоб стати«позитивним сітки," це означає, що Коледж володів здатністю генерувати достатньо електроенергії, щоб повністю компенсувати його вартість електроенергії.
In 2011, Butte College became the first college to become'grid positive,' meaning that the College had the capacity to generate enough electricity from its solar arrays to fully offset its electricity cost.

Президент відмітив, що як показує міжнародний досвід, вартість електроенергії, яка виробляється з біогазу, отриманого з біомаси рослинного та/або тваринного походження,
President notes that international experience shows that the cost of electricity produced from biogas that in turn is produced from biomass plants

При цьому, середньозважена вартість електроенергії за кожну добу сягала від 1 536 грн/МВт•год до 1 659 грн/МВт-год для ОЕС України та від 1 657
At the same time, the average weighted price of electricity for each day ranged from 1 536 UAH/MWh to 1 659 UAH/MWh for the consolidated power system of Ukraine

Оскільки вартість електроенергії зазвичай становить 30-40% від загальної вартості виробництва,
Given that the cost of electricity is typically 30% to 40% of total production cost,

В аналізі, проведеному"Блумберг нью енерджі файнанс"(Bloomberg New Energy Finance) у березні 2019 року, повідомляється, що вартість електроенергії від таких батарей з 2012 року знизилася на 76%,
A March 2019 analysis by Bloomberg New Energy Finance reports that the cost of electricity from such batteries has dropped by 76% since 2012,