ПЛОЩІ РИНОК - переклад на Англійською

• market square
• rynok square
• market place
• ploshcha rynok

Приклади вживання Площі ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квартира знаходиться в 50 м від площі Ринок, в самому центрі іричного Львова, в пішохідній зоні.
The apartment is located 50 m from the Rynok Square, in the very center of Irish Lviv, in the pedestrian zone.

також знаходиться на площі Ринок.
is also located in the Market Square.

аншлаг на площі Ринок, зупинила злива, що раптово зібралась над Львовом.
a full house at Rynok Square, was stopped with downpour that suddenly gathered over Lviv.

в 5 хвилинах ходьби від площі Ринок.
5 minutes walk from the Market Square.

Все це буде проходити прямо посеред міста, на площі Ринок та площі Музейній.
All this will take place right in the middle of the city, in the Market Square and the Museum Square..

Готуємося до відкриття нашого нового проекту- Grand Cafe Leopolis у Ратуші на площі Ринок.
We're preparing for the opening of our new project- Grand Cafe Leopolis in the City Hall on Rynok Square.

Якщо ви прибули до Івано-Франківська на поїзді, то дістатися від залізничного вокзалу до площі Ринок зможете пішки всього за 15 хвилин.
If you arrived in Ivano-Frankivsk by train, then get to the train station to the Market Square can walk in just 15 minutes.

яка знаходиться неподалік від площі Ринок.
which is close to the Market Square.

Фіналом вечора була незвичайна святкова вечеря- весілля у кафе Atlas, що на Площі Ринок.
In the final of the evening there was an unusual festive dinner- a wedding in the Atlas Café on the Market Square.

грецькі боги на площі Ринок.
the Greek gods in the Market Square.

Готель"LH Hotel& Spa" розташований в центральній частині міста Львова в 15 хвилинах ходьби від Оперного театру і площі Ринок.
LH Hotel& Spa is located in the central part of Lviv, a 15-minute walk from the Opera House and the Market Square.

біля Львівського Оперного Театру та площі Ринок. Заходьте в гості!
near the Lviv Opera House and Market Square. Come visit!

Пам'ятка розташована на розі східного боку площі Ринок та вулиці Ставропігійської(пл. Ринок, 2).
The monument is located at the corner of the east side of Rynok Square and Stavropigiyska Street(Rynok Sq., 2).

Будівля музею на площі Ринок, 24 є однією з найстаріших споруд Львова.
The museum building(No. 24) on the Rynok square is one of the oldest buildings in Lviv.

Варто лише відійти від Площі Ринок у Кракові, як перед вами відкриється креативне,
Should you just move away from the Market Square in Krakow as you will get a view of creative,

Будинок музею на площі Ринок, 4- унікальна пам'ятка архітектури XVI ст.
The building(No. 4) of the museum on the Rynok square was built in 1588-1589.

Ансамбль площі Ринок- тут все дихає старовиною,
The Ensemble of the Market Square- everything here is so antique,

Лише хвилина ходьби від площі Ринок, 4 хвилини від Оперного Театру, 3 хвилини від Вернісажу
The hotel is a minute's walk from the Market Square, 4 minutes from the Opera House,

Лише 1 хвилина ходьби від площі Ринок, 4 хвилини від Оперного Театру,
Just a minute walk from the Market Square, 4 minutes from the Opera House,

музей- аптеку на площі Ринок і послухати багато легенд
the chemist's- museum on the Rynok square and listen to many legends