Приклади вживання Квадратних кілометрів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Площа криги навколо Антарктиди до вересня досягає 15-18 млн квадратних кілометрів, а до лютого зазвичай зменшується до 3 млн квадратних кілометрів.
Square icy ring around Antarctica by September reaches 15-18 million km2, and by February are usually reduced to 3 million km2.воно покривало близько трьох тисяч квадратних кілометрів регіону, який на даний момент є найбільшою пустелею.
once covered 3,000 sq km of what is now the world's biggest sand desert.Одним з прикладів регіональної події може стати 15 000 квадратних миль(39 000 квадратних кілометрів) каналізованих лугових земель у східному Вашингтоні.
One example of a regional event would be the 15,000 який стався у 1908 році в Сибіру, знівелювавшого 2000 квадратних кілометрів лісу, але який не залишивкратера.
Однак вже до січня 2017 року площа льодів склала 4, 04 млн квадратних кілометрів, а до початку березня становила всього 2 млн квадратних кілометрів.
However, by January 2017, the area of ice made up 4.04 million km2, and by early March she was only 2 million km2.обіймаючи територію близько 350 квадратних кілометрів.
it covers an area of about 350 square km.Оновлена заявка включає в себе підводні простори площею близько 1, 2 мільйона квадратних кілометрів, що тягнуться більш ніж на 350 морських миль від узбережжя.
The updated application includes an underwater area of about 1.2 million sq km, stretching for more than 350 nautical miles from the shore.де проживає понад 7 мільйонів осіб на площі в 427 квадратних кілометрів.
with more than 7 million people living in 427 square miles.Кожне десятиліття, починаючи з 1979 року, площа арктичних морських льодів скорочується на 1, 07 мільйона квадратних кілометрів.
Since 1979 the Arctic Ocean Ice has shrunk by 1.07 million km2 each decade.Росія в серпні 2015 року направила в ООН заявку на розширення меж її континентального шельфу в Арктиці на 1, 2 млн квадратних кілометрів.
Russia in August 2015 sent to the UN Commission for an extension of the continental shelf in the Arctic for 1.2 million sq km.територію приблизно в двісті п'ятдесят квадратних кілометрів.
an area of about two hundred and fifty square miles.Ряд інших країн басейну Амазонки, який охоплює площу у 7, 4 млн квадратних кілометрів, також постраждали від великої кількості пожеж цього року.
A number of other countries in the Amazon basin- an area spanning 7.4m square km- have also seen a high number of fires this year.Велетенські розміри ігрового світу Стародавньої Греції воістину вражають- 130 квадратних кілометрів точно відтворених територій античної держави.
The gigantic size of the game world of Ancient Greece as the truth of an astounding 130 square miles of accurately recreated territories of ancient States.Що ще більш важливо, це ключовий компонент в плані Китаю у створенні Області Великої затоки, що охоплює 56 500 квадратних кілометрів з 11 містами на півдні Китаю.
More importantly, it is a key component in China's plan for a Greater Bay Area covering 56,500 sq km across 11 cities in south China.У 2008 році її розмір складав 27 мільйонів квадратних кілометрів, а в 2007- 25 мільйонів квадратних кілометрів.
In 2008, the maximum reached was 27 million square km while in 2007, the maximum was 25 million square km.Поширення на площі близько 17 квадратних кілометрів, Adršpach Rock City- це земля, відома своїми формаціями з піщанику, які досить незвичайні за зовнішнім виглядом.
Spread across an area of about 17 square kms, Adršpach Rock City is a land that is famous for formations made out sandstone that are pretty unusual in appearance.Десятки квадратних кілометрів обійти за один раз просто нереально- тут навіть можна загубитися.
Dozens of square miles around at one time is simply unrealistic- you can even get lost.Тисячі квадратних кілометрів непрохідних боліт
Thousands of square kilometres Відтоді потік лави поховав десятки квадратних кілометрів землі і знищив багато будинків у цьому районі.
Since then, the lava flow has buried dozens of square miles Площа аеропорту становить майже 5 квадратних кілометрів, його злітно-посадкова смуга здатна приймати майже всі типи повітряних суден.
Airport Area is nearly 5 squarekilometers, its runway is able to take almost all types of aircraft.
