ПОВЕРХНІ ПЛАНЕТИ - переклад на Англійською

• surface of the planet
• earth's surface

Приклади вживання Поверхні планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

макули- темна область на поверхні планети.).
a‘macula' is a dark feature on a planetary surface).

Дослідники хочуть з'ясувати, чи можуть частки в атмосфері, що віддзеркалюють сонячні промені, вплинути на охолодження поверхні планети.
The researchers want to find out whether particles in the atmosphere that reflect the sun's rays can affect the cooling of the planet's surface.

вулканізм відігравав головну роль у формуванні поверхні планети.
that volcanism played a major role in shaping the planet's surface.

одній з частин корабля, вважаючи, що щось прямує за ними з поверхні планети.
thinking something must have followed them back from the planet surface.

зняв першу макро-кольорову світлину поверхні планети.
takes the first close-up color photographs of the planet's surface.

Команда створила комп'ютерну модель, яка оцінює температуру нижче поверхні планети заданого розміру на певній відстані від зірки.
The team created a computer model that estimates the temperature below the surface of a planet of a given size, at a given distance from its star.

навіть вибивати електричні мережі на поверхні планети.
even knock out power grids on the planet's surface.

хемічну енергію від окислення мінералів на/або біля поверхні планети.
energy from chemical weathering of minerals at or near a planet's surface.

Температурний режим поверхні планети 915 градусів за Фаренгейтом(492 градусів Цельсія) і атмосферний тиск приблизно в 94 рази вище, ніж на поверхні планети Земля!
Temperature regime of the planet's surface 915 degrees Fahrenheit(492 degrees Celsius) and atmospheric pressure is approximately 94 times higher than on the surface of planet Earth!

За словами фахівців, у них є достатня кількість супутникових зображень поверхні планети для того щоб створити досить ефективну GPS-навігацію.
According to experts, they have enough satellite images of a surface of the planet to create rather effective GPS navigation.

у них є достатня кількість супутникових зображень поверхні планети для того щоб створити досить ефективну GPS-навігацію.
they have a sufficient number of satellite images of the planet's surface to create a quite effective GPS navigation.

виміром поверхні планети.
the third(vertical)"> dimension of the planet's surface.

Відбулося найдовше сонячне затемнення XXI векаполноє сонячне затемнення почалося на Землі 22 липня 2009 року- місячна тінь торкнулася поверхні планети в районі Камбейського затоки на західному побережжі Індії о 4 годині 51 хвилину 16 секунд за московським часом.
Took the longest solar eclipse of the xxi century total solar eclipse began on Earth July 22, 2009- Moon's shadow touched the surface of the planet in the Gulf of Cambay on the west coast of India in 4 hours 51 minutes 16 seconds Moscow time.

Космічна компанія Ілона Маска SpaceX в рамках програми Satellite Constellation по забезпеченню високошвидкісним інтернетом більшості місць на поверхні планети, планує відправити на орбіту 4 425 супутників,
The space company of Elon Musk SpaceX within the Satellite Constellation program for ensuring the majority of places with the high-speed Internet on the surface of the planet, plans to send 4 425 companions into orbit,

з якою ми найбільше знайомі(чи усвідомлюєте ви це чи ні), так як ми живемо на її дні- поверхні планети.
since we live at its bottom-- the Earth's surface.

Вернадського,- це не тільки плівка"живої речовини" на поверхні планети, але і всі продукти її життєдіяльності за геологічний час: ґрунти, осадкові і метаморфічні породи, і вільний кисень повітря.
According to Vernadsky the biosphere is not only a film of'living matter' on the surface of the planet, but also all the products of its life activity over geological time, i.e. soils, sedimentary and metamorphosed rocks, and the free oxygen of the atmosphere.

коли ми розробляємо речі на поверхні планети, і ми не наближаэмось до швидкісті світла, ми також можемо використовувати математику,
when we're engineering things on the surface of the planet, and we are not going close to the speed of light,

сьогодні вода в рідкому вигляді не може затримуватися на поверхні планети.
the water in liquid form cannot stick on the surface of the planet.

це викликає сезонні зміни на поверхні планети з періодом в один тропічний рік- 365, 24 сонячних діб.
to its orbital plane, this causes seasonal changes on the surface of the planet with a period of one tropical year- 365.24 solar days.

Землею прокотяться мега-землетруси, магнітуда яких буде перевищувати 11 балів за шкалою Ріхтера, а на поверхні планети будуть бушувати гігантські шторми і ураганні вітри величезної сили.
The earth will be shaken by a mega-earthquake the magnitude of which will exceed 11 points on the Richter scale, and on the surface of the planet will rage giant storms and hurricane-force winds of great power.