FIRST FLOOR - переклад на Українською

• перший поверх
• першому поверсі
• 1-му поверсі
• first floor
• першого поверху
• перших поверхах
• первый этаж
• другий поверх
• спочатку підлогу

Приклади вживання First floor Англійська мовою та їх переклад на Українською

First floor flooring: Floor slab.
Підлога першого поверху: Плита підлоги.

The first floor has a number of rooms.
Перший рівень має багато кімнат.

Electric tea-pot(on the first floor);set of tableware;
Холодильник електрочайник(на I поверсі) набір посуду;

On the first floor there is a water!
В першій свердловині є вода!

The first floor was for men
Перший її поверх призначався для чоловіків,

The first floor consists of three apartme….
Перший будинок складається з 3 номерів… →.

The exhibition will be located in the Villanueva building, first floor North gallery.
Виставка буде розташована в будівлі Villanueva, на першому поверсі північної галереї.

The fire and smoke also quickly engulfed the first floor.
Полум'я та ядучий дим швидко розповсюдились по першому поверху.

Sometimes from the first floor.
Інколи з 1-ої пол.

is located in the historical center of the city, at the first floor of a very old building in front of the sea;
розташована в історичному центрі міста, на першому поверсі дуже старої будівлі навпроти моря;

On the first floor of each of all six houses from the side of the inner-yard part, there will be two
На 1-му поверсі кожного з усіх шести будинків з боку внутрішньодворової частини буде по дві,

and has its registered address-CMS House, First Floor, St.
із реєстраційним номером C 54555, та юридичною адресою CMS House, First Floor, St.

In most modern residential buildings first floor(and sometimes the second)
У більшості сучасних житлових будівель перший поверх(іноді і другий) є нежилим

A large first floor hall for large-scale events,
Великий зал першого поверху для масштабних подій,

The first floor of the hotel occupies a cafe for 60 seats,
Перший поверх готелю займає кафе на 60 місць

On the first floor of residential buildings are situated premises for shops,
На перших поверхах житлових будинків передбачені приміщення під магазини,

The renovation of the first floor premises was completed in 2015, at the expense of the city budget.".
Оновлення приміщень першого поверху було виконано у 2015 році за кошти міського бюджету».

separating the first floor from the other more clearly,
що відокремлюють перший поверх від інших більш чітко,

only one third has access to the first floor for children with special needs,
всього третина має доступ до першого поверху для дітей з особливими потребами,

For the convenience of future inhabitants on the first floor of the residential buildings there have been foreseen commercial premises with shops,
Для зручності майбутніх мешканців на перших поверхах житлових будинків передбачені комерційні приміщення з магазинами, ресторанами, кав'ярнями