ДЕРЕВ'ЯНУ ПІДЛОГУ - переклад на Англійською

• wooden floor
• wood floor

Приклади вживання Дерев'яну підлогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

покласти плитку на дерев'яну підлогу.
how to put the tiles on the wooden floor.

Можливі варіанти укладання нового кахлю прямо на старий, або навіть на дерев'яну підлогу з ДСП.
Possible options for laying new tiles on the old, or even on a wooden floor chipboard.

то вищеописана технологія укладання плитки на дерев'яну підлогу стане ідеальним рішенням.
the above-described technology of tile laying on the wooden floor will be ideal.

який одного боку клеїться на чорнове покриття, після чого необхідно укласти лінолеум на дерев'яну підлогу і зафіксувати.
one side rough coating, then it is necessary to lay linoleum on the wooden floor and lock.

Відповідає експерт нашого проекту, Наталія Каплунова Стяжка на дерев'яну підлогу відрізняється від заливки на іншу підставу.
The expert of our project answers, Natalya Kaplunova The coupler on the wooden floor is different from the fill on the other base.

покласти плитку на дерев'яну підлогу в ванній.
how to put the tiles on the wooden floor in the bathroom.

книжкову полицю, виготовлену зі світлої деревини, дерев'яну підлогу або цілий набір кухонних шаф з дерева- робіть це.
a bookshelf made of light colored wood, hardwood floors or an entire set of kitchen cabinets in wood- do it.

Так само дерев'яну підлогу рекомендується обробити антисептиком,
The same wooden floor it is recommended to treat antiseptic,

Але при цьому для кладки плитки на дерев'яну підлогу буде потрібно не простий цементно-піщаний клей, а двокомпонентний склад,
But at the same time for laying tiles on the wooden floor need not simple cement-sand glue,

Щоб постелити плитку на дерев'яну підлогу якісно і під підставою з стяжки не утворювалося цвілі, плівку необхідно укладати з
To lay tiles on a wooden floor with high quality and under the base of the tie was no formation of mold,

дерево не було погано, тому просто вибирайте дерев'яну підлогу, така річ виглядає як зручний дружелюбний власник, не може з коріння вирішити проблему корозії?
so just have the wooden floor cleaner this kind of thing looks like a convenient owner friends, can't from the root to solve the corrosion problem?

Якщо Ви хочете обробити дерев'яну підлогу натуральним маслом
If you want to process wood flooring with natural oil

Стелити тут дерев'яна підлога або укладати ламінат не рекомендується.
Laying a wooden floor here or laying laminate is not recommended.

Інтер'єр просторих світлих приміщень з дерев'яною підлогою відрізняється елегантністю і простотою.
Interior bright, airy rooms with wooden floors and elegant, simplicity.

Після реконструкції дерев'яна підлога остаточно зберігає привабливий блиск протягом багатьох років.
After a renovation, the wooden floor finally retains its attractive shine for many years.

Баскетбольний майданчик дерев'яна підлога/ портативний мульти-Purp….
Basketball court wood floor/portable multi-purp….

Переважно здійснювати настил дерев'яної підлоги зі стоком води в каналізацію.
It is preferable to carry out wooden floor to drain water into the sewer system.

Виробник дерев'яної підлоги На ринку з 1999 Познайомтесь з нами: Наша історія Акційні пропозиції!
Wooden floors manufacturer Since 1999 Get acquainted with us: Our history!

Дубовий дерев'яна підлога, старіння калька-пастою.
Oak wood floor, aging calc-paste.

У цьому випадку дерев'яна підлога зміцнюють з допомогою залізного профілю.
In this case, wooden floor strengthened with the help of an iron profile.