ПЕРШИЙ БУДИНОК - переклад на Англійською

• first house
• first home
• first building

Приклади вживання Перший будинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший будинок, побудований поляком в Панні Марії,- будинок Джона Гавлика, був побудований в 1858 році.
The first house built by a Pole in Panna Maria is the John Gawlik House, constructed 1858.

Перш ніж придбати свій перший будинок і фінансувати ваш перший іпотечний, є кілька речей, щоб розглянути.
Before you purchase your first home and finance your very first mortgage there are a few things to consider.

В астрології перший будинок розглядається як гігантська лупа, через яку вивчають й інтерпретують іншу частину карти народження.
In astrology, the first house is thought of like a magnifying glass through which the rest of the birth chart is being learned and interpreted.

Ми купили наш перший будинок, коли мені було 29 років,
We bought our first home when I was 29

Після кількох місяців підготовки, перший будинок було знесено детонацією вибухової о 15 годині,
After months of preparation, the first building was demolished with an explosive detonation at 3 pm,

Читайте також: Перший будинок, побудований Гауді, відкрив свої двері в Барселоні в якості музею.
Read next: Antoni Gaudí's first house in Barcelona to open as a museum.

Перший будинок вашої дитини складається з плаценти,
Your baby's first home consists of the placenta,

Рівз купив свій перший будинок в лос-анджелеському районі Голлівуд Хіллз приблизно в 2003 році.
Reeves bought his first house in the Hollywood Hills of Los Angeles around 2003.

Щойно ми пофарбували перший будинок, вихлюпнувши яскраву помаранчеву барву на похмурий сірий фасад,
When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade,

Але йому пощастило- його перший будинок був хорошим,
But he is lucky- his first home is a good one,

Перший будинок у світі, який буде освітлений гідроелектроенергія була пам'яток cragside будинок,
The first house in the world to be lit by hydroelectricity was Cragside House,

7 вересня, перший будинок був готовий до установки плавильної печі.
by September 7, the first building was ready for installation of the smelting furnace.

В астрології перший будинок розглядається як гігантська лупа, через яку вивчають й інтерпретують іншу частину карти народження.
In astrology the First House is thought of as a giant lens through which the rest of your chart is seen and interpreted.

Ви можете взяти позику зі свого RRSP, щоб придбати свій перший будинок або заплатити за освіту.
You can borrow from your RRSP to buy your first home or pay for your education.

Урочисте відкриття нової будівлі в Поржічі 9/11, перший будинок, побудований для факультету.
Ceremonial opening of the new building at Poříčí 9/11, the first building built for the faculty.

це розраховує більшість споживачів, які купують перший будинок у своєму житті.
live without care”- this is what most consumers who get the first house in their life count on.

Ви можете взяти позику зі свого RRSP, щоб придбати свій перший будинок або заплатити за освіту.
Use your RRSP to buy your first home or fund your education.

Іскра ідея для онлайн іпотека Хабито прийшов від його спроби купити свій перший будинок.
The spark of the idea for online mortgage brokerage Habito came from his attempt to buy his first home.

індійських рабів) і перший будинок в новій столиці Сантьяго.
Indian slaves) and the first house in the new capital of Santiago.

Ви можете взяти позику зі свого RRSP, щоб придбати свій перший будинок або заплатити за освіту.
You are allowed to loan from your RRSP so that you purchase your first home or pay for your education.