SELF-ORGANIZING - переклад на Українською

• самоорганізації
• самоорганізованих
• самоорганізуються
• самоорганізаційні
• самоорганізуючої
• самоорганізовуються
• самоорганізовуваних
• самоорганізується
• самоорганізовані
• самоорганізовану
• самоорганізована

Приклади вживання Self-organizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The convergent development of NBICS-technologies open up possibilities for creating self-organizing systems capable of reproducing the functions of life
Конвергентний розвиток новітніх технологій відкриває можливості створення таких систем, що самоорганізуються, які здатні відтворювати функції життя

You have the growing study of complex, self-organizing systems that follow the logics of chaos mathematics-
У вас поширюється вивчення комплексних, самоорганізованих систем, які слідують за логікою теорії хаосу-

Additionally, the assumption of the self-cleaning potential of a self-organizing supra-individual system does not preclude that a self-organizing system can come into crisis, and contingently disappear.
Крім того, припущення про самоочищення потенціалу самоорганізуючої надіндивідуальної системи не виключає, що система самоорганізації може виникнути в кризу і ненавмисно зникне.

The illustration is prepared using free software: E.M. Mirkes, Principal Component Analysis and Self-Organizing Maps: applet.
Навчальне програмне забезпеченняJava-аплет«Метод головних компонент і самоорганізаційні карти» E. M. Mirkes, Principal Component Analysis andSelf-Organizing Maps: applet.

Self-organizing(theoretical) systems remain hypothetical constructs for the sole purpose of serving the process of scientific discovery.
Самоорганізуються(теоретичні) системи залишаються гіпотетичними конструкціями з єдиною метою служити процесу наукового відкриття.

Alexia Bowers to found HolacracyOne with the goal of developing a portable operating system for self-organizing work.
Алексією Боуерз заснували компанію HolacracyOne, маючи на меті створити портативну систему для самоорганізації роботи.

classification of satellite images we use neural networks, namely, self-organizing Kohonen maps.
класифікації супутникових зображень використовуються нейронні мережі- карти Кохонена, що самоорганізовуються.

We studied the use of self-organizing molecules for the formation of the electrode layer with a thickness of 1-2 nm,
Ми вивчали використання самоорганізовуваних молекул для формування шару електрода товщиною 1-2 нанометра,

The innovative character of its distinctive collaborative practices will create self-organizing conditions for excellence;
Інноваційний характер її відмітних спільних практик створить самоорганізаційні умови для досконалості,

Holacracy structures the various roles in an organization in a system of self-organizing(but not self-directed) circles.
У Холакратії різні ролі в рамках організації будуються у вигляді системи кіл, що самоорганізуються(але не самоврядних).

He coined the term catallaxy to describe a“self-organizing system of voluntary co-operation.”.
Він використовував термін каталлаксія, щоб описати"систему самоорганізації добровільної співпраці".

In our laboratory in Kaunas we studied use of the self-organizing molecules to form the electrode layer as thin as 1-2 nm, evenly covering all the surface.
Ми вивчали використання самоорганізовуваних молекул для формування шару електрода товщиною 1-2 нанометра, який рівномірно покриває всю поверхню.

pagan-esque Gaia hypothesis8 and others talking about nebulous self-organizing properties supposedly inherent in matter that drive evolution inexorably forward.
молоді вчені висувають гіпотезу язичницької Геї8, і інші говорять про туманні властивості, які самоорганізуються, нібито властивих матерії, які невблаганно ведуть еволюцію вперед.

interactions of a(set of) stabilized self-organizing communication systems, including human actors.
стабілізованих систем самоорганізації зв'язку, включаючи людських суб'єктів.

There is a long tradition of defining organisms as self-organizing beings.[1].
Існує давня традиція визначення організму як створіння, що самоорганізується.[2].

For example, Teubner(1987) made an impressive attempt to distinguish in addition to operating cycles of self-organizing systems,"hypercycles" and"ultracycles.".
Наприклад, Теубнер(1987) зробив вражаючу спробу розрізнити на додаток до операційних циклів самоорганізуються системи,"гіперцикли" і"ультразвуки".

These will be self-governing and self-organizing structural subunits of the Ministry of Defense," she said.
Це практично будуть самоврядні і самоорганізовані структурні підрозділи Міністерства оборони України",- наголосила вона.

It has been experimentally proved that water is also a self-organizing system(Antonov, Gylybova, 1992)[5].
Експериментально доведено, що вода також є системою, що самоорганізується(Антонов, Глєбова, 1992).

The stated fundamentals of the non-empty ether theory clearly demonstrate this first step of substance self-organizing.
Викладені основи теорії непорожньої ефіру, виразно демонструють цей перший крок самоорганізації речовини.

Let me for didactic reasons begin by offering the reader an illustration of a self-organizing system by using the example of human beings as(biologically and psychologically) self-organizing systems.
Дозвольте мені з дидактичних причин почати, пропонуючи читачеві ілюстрацію самоорганізуючої системи, використовуючи на прикладі людини як(біологічно і психологічно) самоорганізуються системи.